Értékelés:
Az „Amerikai indián jelnyelvek” kritikái a történelmi kontextus iránti elismerés és az őslakosok jelnyelvtanulásának korlátozott gyakorlati alkalmazhatósága miatti kritika egyvelegét tükrözik. Míg egyes felhasználók dicsérik a könyvet a részletességéért és egy másik cím melletti kiegészítő szerepéért, mások elégedetlenségüket fejezik ki a gyakorlati jelnyelvi tartalom hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Történelmi perspektívát kínál az amerikai indián jelnyelvekről
⬤ néhány ábrát nyújt
⬤ jónak ítélt állapot és időben történő kézbesítés
⬤ más művek jó kiegészítőjének tekintik
⬤ általánosságban dicsérik a részletesség és az információk miatt.
⬤ Nem nyújt elegendő tényleges jelnyelvi utasítást
⬤ a fő tartalom inkább a történelmi szempontokra, mint a gyakorlati használatra összpontosít
⬤ néhány felhasználó nehezen követhetőnek találta
⬤ néhányan úgy érezték, hogy nem éri meg az árát.
(13 olvasói vélemény alapján)
Sign Language Among North American Indians Compared with That Among Other Peoples and Deaf-Mutes
„E kötet célja, hogy újból hozzáférhetővé tegye D.
G Mallery ezredes klasszikus monográfiáját az Alföld indián jelnyelvéről (más népek és siketnémák körében használt jelnyelvvel korrelálva)”.
