Az ezüst hercegnő Ózban: Üres sír retrofit kiadás

Olvasói vélemények

A kritikák az „Ezüst hercegnő Ózban” szerkesztett változatának elismerését és a szerkesztési folyamattal kapcsolatos aggodalmakat egyaránt tükrözik. Az olvasók elismerik, hogy az eredeti szövegből eltávolították a rasszista elemeket, míg egyesek inkább az ilyen szerkesztések átláthatóságát tartják jobbnak. A könyv élvezetes történetmeséléséért és témáinak mai aktualitásáért dicsérik.

A szerkesztett változat jobban megfelel a mai közönségnek, és mentes az eredetiben található kirívó rasszizmustól. Az olvasók nagyra értékelik az eredeti illusztrációkat, és a kisebb módosításokat részletező függeléket értékes szempontnak tartják. A könyvet élvezetesnek és az Óz-történetek különböző szerzőinek egyedi megközelítéseit bemutatónak tartják.

Néhány olvasónak nem tetszik, hogy nem jelzik egyértelműen, hogy a szöveget szerkesztették, mivel úgy érzik, hogy ez félrevezetheti a leendő vásárlókat. Aggodalomra ad okot a szerkesztés szubjektív jellege, és az, hogy a szerkesztő valóban tudja-e, mi a legjobb az olvasók számára. Emellett a kiadó nevével és a könyv szerzői jogi státuszával kapcsolatos aggályok is felmerülnek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Silver Princess in Oz: Empty-Grave Retrofit Edition

Könyv tartalma:

Miután hetven évig nem volt nyomtatásban kapható, az Óz-kánon 32. könyve most 21.

századi visszatérést mutat be Empty-Grave Style. Készüljetek fel, hogy leadjatok néhány kilót Headlandben, és a Dobozerdőbe csavarodjatok Randyvel és Kabumpóval, valamint egy pár földönkívülivel, Planettyvel és tűzokádó paripájával, Thunnal. Aztán merészkedjetek el az őrület sötét bányáiba Gludwig, a Glubrious társaságában Nicolai 2012-es novellájában, a Gludwig és a vörös hajúban.

Ez a könyv az eredeti, huszonöt oldalas, teljesen illusztrált Gludwig és a vörös haj című novellát tartalmazza, amelyet Adam Nicolai írt és Ardian Hoda illusztrált. A nagyméretű, 6 hüvelykszer 9 hüvelykszeres nyomtatott változat és az összes ebook-verzió az eredeti kiadvány minden rajzát tartalmazza, újramaszterelve és éles, nagy felbontásban bemutatva.

*Megjegyzés* A könyv kisebb tartalmi módosításokat tartalmaz, amelyek célja néhány zavaró és nagyon „nem Oz” szó és kifejezés eltávolítása vagy megváltoztatása volt. A függelék részletezi a változtatásokat, és tartalmazza az eredeti, szerkesztetlen sorokat is.