Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvben Sarojini Naidu versei szerepelnek, amelyeket egyesek érzelmi mélysége miatt értékelnek, de kritizálják azért is, mert esetleg tévesen költői könyvnek címkézik, holott valójában a famegmunkálásról szól.
Előnyök:A versek megrendítőek és átütőek, különösen a gyász és a szomorúság kifejezésében. Az olvasók értéket találtak a versek érzelmi súlyában.
Hátrányok:Néhány felhasználó csalódást tapasztalt a téves címkézés miatt, mivel azt hitték, hogy verseskötet helyett famegmunkálással foglalkozó könyvet kaptak. Ezenkívül a régies nyelvezet türelmet igényelhet a teljes értékeléshez.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Bird of Time: Songs of Life, Death & the Spring
Könyv tartalma:
Az idő madara (1912) Sarojini Naidu versgyűjteménye. Naidu második angol nyelvű verseskötete a romantikus hagyományoktól áthatott, ugyanakkor teljes mértékben tudatában van hazája, India jelenlegi politikai viszályainak.
A szerelmes daloktól a városi élet portréiig Naidu versei az érzések iránti elkötelezettségét tükrözik, mind saját maga, mind mások iránt. A hagyományos és modern Az idő madara egy fiatal költő erőteljes gyűjteménye, aki egy szenvedélyes politikai élet küszöbén áll. „Ó, az idő madara gyümölcsöző ágadon / Milyen dalokat énekelsz? ..
/ Dalok az élet dicsőségéről és öröméről, / A megrendítő bánatról és szenvedélyes harcról, / És a tavasz daloló öröméről...” Ebben a titokzatos ódában Naidu saját sokféle versének témáit járja körül - élet, szerelem, bánat és természet, számtalan más mellett. Az idő madara az ő múzsája, vagy magának a költészetnek a szimbóluma? Hogyan fejezheti ki egy vers „a sorsot legyőző lélek büszkeségét”? „ Mint Naidu költészetének nagy részében, a szimbolikus is megtartja távolságtartását, hogy egy mélyebb, talán személyes igazságot tükrözzön.
A vers leírása, a vers értelmének kijelölése végső soron magának a költészetnek a szükségességét tagadná meg, amelynek ereje legalább részben fátyolos kell, hogy maradjon. A gyűjtemény egy másik darabja, a „Hyderabad bazárjaiban” az indiai függetlenségért folytatott küzdelem iránti elkötelezettségét tükrözi, mivel egy büszke és élénk nép otthon termelt termékeit és kézzel készített portékáit ünnepli. Az utcán végighaladva énekel az árusoknak, aranyműveseknek és zenészeknek egyaránt, majd egy csoport virágáruslány előtt fejezi be, akik esküvőkön és temetéseken dolgoznak.
E vibráló képek mögött a Swadeshi mozgalom, a külföldi áruk bojkottja, amely a brit kereskedelem ellen kívánt csapást mérni, cselekvésre szólít fel. A gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal Sarojini Naidu Az idő madara című művének ez a kiadása az indiai irodalom klasszikus műve, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.
