Az inkák királyi kommentárjai és Peru általános története, rövidítve

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló nézőpontot kínál az inka civilizációról és a spanyol hódításról Garcilaso de la Vega, egy spanyol hódító és egy inka nemesasszony mesztic fia szemszögéből. Értékes betekintést nyújt a spanyolok hódítás utáni kulturális dinamikájába, igazságtalanságaiba és belső konfliktusaiba, miközben a perui őslakosokról alkotott kép javítására is törekszik.

A könyvet dicsérik, mert első kézből származó történelmi beszámolója kiegyensúlyozott és világos képet ad a perui népekről, társadalmukról és a spanyolok érkezése előtti inka életről. A hódításról, az eredeti kontextusról és a kulturális szokásokról szóló éleslátó részletei miatt méltatják. A recenzensek szerint a könyv nélkülözhetetlen olvasmány a Dél-Amerika és a Kolumbusz előtti történelem iránt érdeklődők számára.

Néhány kritikus megjegyzi, hogy a beszámoló a szerző öröksége és az inka történelem szájhagyománya miatt kissé elfogult, ami bizonyos történelmi részletek megbízhatatlanságához vezethet. Vannak említések cenzúrával kapcsolatos problémákról, amelyek befolyásolhatják az elbeszélést.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Royal Commentaries of the Incas and General History of Peru, Abridged

Könyv tartalma:

Livermore klasszikus fordításának mindkét kötetének új rövidített változata azokat a részeket mutatja be, amelyek Garcilaso történelmi elbeszélését alkotják.

Karen Spalding új bevezetője és jegyzetei Garcilasót szellemi, történelmi és kulturális összefüggéseibe helyezik.