Értékelés:
A George Copway által írt „The Ojibway Nation” című könyvről szóló kritikák vegyes képet mutatnak a könyvről, kiemelve annak történelmi jelentőségét és kulturális meglátásait, ugyanakkor a szerző néhány problematikus nézetére is felhívják a figyelmet. Copway erőfeszítései az euro-kanadaiak felvilágosítására az ojibway népről és kultúrájukról, valamint az indiánok egységére és területére vonatkozó javaslata dicséretesek, ugyanakkor az őslakosok szokásaival kapcsolatos lekezelő megjegyzései korának elfogultságait tükrözik.
Előnyök:A könyv értékes információkat nyújt az ojibway nép történelméről, kultúrájáról és nyelvéről. Fontos történelmi dokumentumként szolgál, amely az őslakosok érdekérvényesítésével foglalkozik, és rávilágít az őslakos népek egységének szükségességére. A törzsi mozgalmakról, konfliktusokról és társadalmi változásokról szóló részletes beszámolói hasznosak a kanadai történelem iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:Copway perspektíváit beárnyékolják az európaiakkal való kapcsolatai, ami arra készteti, hogy becsmérlő megjegyzéseket tegyen az amerikai őslakosokról. Egyes nézetei, különösen az őslakosok szokásainak „elmaradottságára” vonatkozó nézetei sértőek lehetnek, és gyarmati előítéleteket tükröznek. Emellett a könyv nagyrészt Kanadára összpontosít, és kevésbé átfogóan foglalkozik az Egyesült Államokban élő amerikai őslakosokat érintő szélesebb körű kérdésekkel.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation
Az Ojibway Nemzet hagyományos története és jellegzetes vázlatai (1850) George Copway amerikai őslakosok történetét feldolgozó műve. A The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Az ojibway nemzet hagyományos története és jellemző vázlatai) című műve, amelyet akkor írt, amikor feleségével és lányával New Yorkban élt, hozzájárult Copway hírnevének megalapozásához, mint a XIX.
század vezető indián szerzője. Copway műve, amelyet az egyik első őslakos szerző által írt könyvként tartanak számon, felbecsülhetetlen értékű forrás a telepesek és az őslakosok közötti kapcsolat történelmének megértéséhez, akik közül néhányan, mint Copway családja, asszimilálódtak, és misszionáriusként, fordítóként és nagykövetként szolgáltak. "Van hely és lehetőség a kalandozásra a merész, töredezett, zord sziklák között, amelyek 'bájos zűrzavarban' egymásra vannak halmozva, ' a partokon, a csendes vizek határai mentén, vagy a szilárd sziklák alatt, amelyekhez a Superior vizei olyan erővel törnek, amely csiszolta sziklás felszínüket.
Az Ojibway-ország hegyei, folyói, tavai, sziklái és barlangjai lenyűgözik az embert azzal a gondolattal, hogy a természet itt épített otthont a természet gyermekeinek." A népe számára hatalmas kulturális változások idején nevelkedett George Copway metodista misszionáriusként és ojibway történészként bonyolult szerepet játszott, megőrizve népe hagyományait, miközben azon dolgozott, hogy vallási meggyőződésüket asszimilálja a fehér telepesekével, akiknek jelenléte oly gyakran károsnak bizonyult a fennmaradásukra nézve. Ebben az erőteljes műben, amely az egyik első olyan szöveg, amelyet őslakos szerző írt az amerikai őslakosok történetéről, Copway az ojibway nép kulturális hagyományaira, földrajzi területére és ősi történeteire reflektál.
A költői, meditatív prózában megírt The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Az ojibway nemzet hagyományos története és jellemrajzai) közel két évszázaddal a nyomtatásban való megjelenése után is nélkülözhetetlen olvasmány. George Copway The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Az Ojibway-nemzetség hagyományos története és jellegzetes vázlatai) című művének ez a kiadása gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal az indián irodalom klasszikus műve, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.
