Értékelés:
Az Andrew Lang mesegyűjteményeiről szóló kritikák a legkülönbözőbb véleményekre világítanak rá. Sok olvasó értékeli a történetek gazdag változatosságát, a mesék nosztalgikus értékét és pedagógiai tartalmát. Ugyanakkor számos kritika merül fel az archaikus nyelvezetet, az esetleges formázási problémákat, az ismétlődést és a betűméretet illetően, amelyek ronthatják az olvasás élményét.
Előnyök:⬤ Változatos mesegyűjtemény több kultúrából
⬤ pedagógiai érték a gyermekek számára
⬤ nosztalgikus és élvezetes a felnőttek számára
⬤ nagyszerű illusztrációk
⬤ ösztönzi a képzeletet
⬤ jó esti olvasmánynak
⬤ erkölcsi tanulságokat kínál.
⬤ Archaikus nyelvezet és terminológia, amely nem biztos, hogy a modern közönséggel is megfér
⬤ ismétlődő történetek
⬤ formázási problémák, hiányzó oldalszámok és hibák
⬤ kis betűméret, nehezen olvasható
⬤ néhány történet kevésbé vonzó lehet a gyerekek számára.
(45 olvasói vélemény alapján)
The Olive Fairy Book
Az Olajbogyó tündérkönyv egy 20. századi novelláskötet, amely olyan történeteket tartalmaz, mint A kék madár, amely egy fiatal lányt, Florine-t követi, akit bezárnak, miután nővére féltékeny lesz a szépségére és bájára.
Szintén szerepel ebben a gyűjteményben Az okos szövő, egy örmény mese, amely egy királyságot ábrázol, amely zűrzavarban van, miután egy titokzatos külföldi követ rejtélyt ad a királynak. A Zöld lovag a dán folklórból kölcsönzött mese. Miután egy özvegyasszony és lánya manipulációval elnyeri a király és a hercegnő kegyeit, a király feleségül veszi az özvegyet, aki ezután olyan rosszul kezd bánni a hercegnővel, hogy a fiatal nőt elküldik, ahol hall a nemes Zöld Lovagról, aki megmentésre szorul.
A Törökországból, Indiából, Dániából, Örményországból, Szudánból és még sok más országból származó, változatos eredetű Az olajfa tündérkönyve, melyet Andrew és Leonora Lang írt, egy kultúrában és jellemábrázolásban gazdag, homályos gyűjtemény. A különleges karakterekkel, például egy kacagó királlyal, sárkányokkal és ogrékkal rendelkező The Olive Fairy Book felejthetetlen élményt nyújt, amely minden korosztály számára alkalmas olvasó számára.
Az Andrew és Leonora Lang által írt Az olajfa tündérkönyv jelen kiadása mostantól szemet gyönyörködtető új borítótervvel és modern és olvasmányos betűtípussal készült. Ezekkel a kiigazításokkal Az olajfa tündérkönyv ezen kiadása a modern közönség számára is hozzáférhető és kellemes olvasási élményt nyújt, miközben Andrew és Leonora Lang művének eredeti fantáziáját és mesterien kidolgozott stílusát is visszaadja.
