Értékelés:
Andrew Lang mesegyűjteményének kritikái a nosztalgia, az oktatási érték és a bemutatással kapcsolatos aggályok keverékét emelik ki. Míg sok olvasó értékeli a történetek sokszínűségét és kulturális tanulságait, néhányan kritizálják a könyv ismétlődő jellegét, archaikus nyelvezetét és a formázási problémákat.
Előnyök:⬤ A különböző kultúrákból származó mesék széles választékát kínálja, elősegítve a globális hagyományok megértését.
⬤ Nosztalgikus sok olyan olvasó számára, aki gyermekkorában élvezte ezeket a történeteket.
⬤ Gyönyörű illusztrációkat és értékes erkölcsi tanításokat tartalmaz.
⬤ Általában gyermekek számára alkalmasnak tekinthető, és beindíthatja a fantáziát.
⬤ Az ismétlődő témák és az ismerős történetek az érdeklődés elvesztéséhez vezethetnek.
⬤ Az elavult nyelvezet és a sztereotípiák szerkesztést igényelhetnek, ha modern gyerekeknek olvassák.
⬤ A formázási problémák, például a hiányzó oldalszámok és a bekezdéshibák akadályozzák az olvashatóságot.
⬤ Egyes kiadások apró betűtípusai segítség nélkül nem feltétlenül olvashatók.
(45 olvasói vélemény alapján)
The Olive Fairy Book (Esprios Classics)
A Langék mesekönyvei egy 25 igaz és kitalált történetet tartalmazó sorozat, amelyet Andrew Lang és felesége, Leonora Blanche Alleyne 1889 és 1913 között adott ki gyermekeknek. A sorozat legismertebb könyvei az Andrew Lang "színes" mesekönyvei vagy Andrew Lang sokszínű mesekönyvei néven is ismert 12 mesegyűjtemény.
A kötetekben összesen 798 mese található, a Kék verseskönyv 153 verse mellett. Andrew Lang (1844-1912) skót költő, regényíró és irodalomkritikus volt.
Kezdetben ő szerkesztette a sorozatot, és előszavakat írt a teljes sorozathoz, míg felesége, a fordító és író Leonora Blanche Alleyne (1851 - 1933. július 10.), akit barátai és családja Nora néven ismertek, az 1890-es években vette át a sorozat szerkesztését.
