Olvasói vélemények
Összegzés:Aminatta Forna memoárja mélyen megérintett gyermekkorának és apja tragikus sorsának feltárása Sierra Leone viharos politikai viszonyai között. Egymásba fonódik a személyes és a politikai elbeszélés, szembesítve a család, az identitás és a posztkoloniális feszültségek kemény valóságával. A könyv egyszerre lebilincselő és jól kutatott, a Sierra Leone-i történelem és kultúra gazdag ábrázolásával, de a szerkezet és az elbeszélői fókusz kihívást is jelent.
Előnyök:A könyv szépen megírt és lebilincselő, hatékonyan vonja be az olvasót Aminatta Forna személyes útjába és Sierra Leone politikájának történelmi összefüggéseibe. Értékes betekintést nyújt a családi dinamikába, az identitásba és a politikai korrupció hatásába. Az olvasók dicsérik Forna elbeszélői képességét és elbeszélésének érzelmi mélységét, valamint aprólékos kutatómunkáját, amely fokozza apja történetének megértését.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélés szerkezete összefüggéstelen és túlságosan részletes, ami a nevekkel és eseményekkel kapcsolatos zavaros pillanatokhoz vezetett. Vannak kritikák a szerző élete és apja öröksége közötti egyensúlyt illetően, egyesek szerint a részletek elhomályosítják a központi témát. Emellett néhány kritika megemlíti, hogy a memoár szerkesztésre szorul az áttekinthetőség és a folyamatosság érdekében, valamint hogy jobban kellene összpontosítani a leírt események érzelmi hatására.
(54 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Devil That Danced on the Water: A Daughter's Quest
Könyv tartalma:
Aminatta Forna intenzíven személyes története "ragyogó példája annak, hogy milyen lehet az önéletrajz: megrázó, megvilágító és elgondolkodtató" (USA Today), szenvedélyes és eleven beszámoló egy idilli gyermekkorról, amelyből rémálom lett. Gyermekként szemtanúja volt a gyarmatosítás utáni Afrika felfordulásának, a veszélynek, a menekülésnek, a keserűségnek vagy a brit száműzetésnek, és a disszidens apja zsarnokság elleni kiállásának szörnyű következményeinek.
Mohamed Forna megfellebbezhetetlen feddhetetlenségű és elbűvölő karizmájú ember volt. Amikor Sierra Leone a jövője előtt állt, mint egy kezdődő demokrácia, ő volt az új csillag a politikai égbolton, egy olyan ember, aki az egyik első fekete diák volt, aki a háború után Nagy-Britanniába érkezett. Aminatta édesanyjának szívét elrabolta, a presbiteriánus szülők megdöbbenésére, és visszatért vele Sierra Leonéba. De ahogy Aminatta Forna meggyőző világossággal mutatja be, a régi Afrikát a nyugati parlamentáris demokrácia új útjai tépték szét, amelyek csak diktatúrákat és addig nem is álmodott méretű korrupciót szültek. Nem sokáig tartott, amíg Mohamed Forna lelkiismereti fogolyként börtönben sínylődött, és még rosszabb következett.
Aminatta a gyermekkorát és a nemzet sorsát egyaránt meghatározó igazság keresése az ország elitje körében kezdődött, és a lázadók területének szívébe vezetett. Eltökélten töri meg az apja sorsát övező csendet, és végül egy olyan összeesküvést leplez le, amely a kormányzat legmagasabb szintjéig hatolt, és arra kényszerítette a nemzet politikusait és igazságszolgáltatását, hogy szembenézzenek a bűnösségükkel. A The Devil that Danced on the Water a fájdalom, a düh és a bánat könyve, amelyet hatalmas méltósággal és gyönyörű pontossággal írtak meg: figyelemre méltó és fontos afrikai történet.
