Az Oresteia

Olvasói vélemények

Az Orestia kritikái az olvasók és hallgatók körében vegyes tapasztalatokat mutatnak, kiemelve a darab érzelmi mélységét és drámaiságát, de bizonyos változatokkal és fordításokkal kapcsolatos problémákat is felvetnek. Sokan megnyerőnek és hozzáférhetőnek találták az adaptációt, míg mások egyes kiadások minőségét és teljességét kritizálták.

Sok olvasó magával ragadónak találta az előadásokat, a jól megválasztott színészek révén könnyű volt követni a szereplőket. Gyakran kiemelték a történet érzelmi visszhangját és irodalmi jelentőségét, valamint az egyes hangváltozatok magas gyártási minőségét. A költői nyelvezet és a drámai témák is dicséretet kaptak, így a könyv kifizetődő olvasmány azok számára, akik hajlandóak foglalkozni vele.

Több felhasználó megjegyezte az egyes ebook-változatokkal kapcsolatos minőségi problémákat, többek között a hiányos szöveget és a rossz formázást. Néhány fordítást nehézkesnek írtak le, és néhány hallgatónak nem tetszett az amerikai akcentus a hangos adaptációkban. Panaszok érkeztek a kiadásokban szereplő egyes esszék túlzottan tudományos jellegére is, ami egyesek szerint rontotta az olvasás élményét.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Oresteia

Könyv tartalma:

Aiszkhülosz volt az első a három ókori görög tragédiaköltő közül, akiknek a darabjait ma is olvashatjuk vagy előadhatjuk, a többi Szophoklész és Euripidész.

Gyakran nevezik a tragédia atyjának: a műfajról való tudásunk az ő művével kezdődik, és a korábbi tragédiák megértése nagyrészt az ő fennmaradt darabjaiból levont következtetéseken alapul. Becslések szerint hetven-kilencven darabjából mindössze hét maradt fenn a modern időkig.