Az örökös degeneráltság Miasszonyunk

Eredeti címe:

Our Lady of Perpetual Degeneracy

Könyv tartalma:

Költészet. LMBTQIA Tanulmányok. Az ÖRÖKKÉVALÓS LADY a queer/transz szexualitások és nemek lehetőségeit állítja a katolikus szentekben. Ezek a beszélők az isteni és a világi keveredésének világában navigálnak, ahogy a szentek maguk mögött hagyják mennyei életüket, és egy földi elbeszélőt kísértenek. A szentek itt az emberi és a természetfeletti közötti figurákként lépnek fel - megkérdőjelezve más bináris viszonyokat és struktúrákat, mint például a nemek, az emlékezet és a család. A gyűjtemény a szentek újfajta közösségét és egy újfajta, gyakran erotikus és néha gyengéd imát keres.

Robin Gow első egészestés gyűjteménye tele van lendülettel, pimaszsággal, titokzatossággal és csodával. Az OUR LADY OF PERPETUAL DEGENERACY-ban Gow a queer angyalok és a visszahódított szentek családját alkotta meg olyan versekben, amelyek éppoly finoman kidolgozottak, mint amilyen varázslatosak és őszinték. 'Nem voltak szent rendek nőknek / vagy buziknak, így hát verseket csináltunk, rejtve gyarapodtunk.' Valóban így volt, és Gow könyve a virágzás bizonyítéka. Hála a Szent Queer Titokzatosságnak ezekért a versekért (és mindannyiunk queer és transz életéért) -- mint "kalapácsok a / virágvázákban. virágoznak." - TK Tolbert.

Robin Gow ragyogó versei a vallásos alakok és a még megfejthetetlen között, a valóságos és a szexuális, valamint az elvárások átrendeződése közötti határmezsgyén navigálnak. A hang és a jelentés szókimondó kurátora, Gow a metaforák, a hangsúlyok és a meglepetések ügyes fonója. Az ÖRÖKKÉVALÓS LADYUNK az első teljes gyűjteménye egy olyan látnok költőnek, aki sebészi pontossággal bánik a mesterséggel, és mindannyiunkat megkérdőjelezi azt, amit tudunk, és azt, amire emlékeztünk, hogy valaha hittünk. --Jacqueline Jones LaMon.