Az összegyűjtött próza: 1948-1998

Olvasói vélemények

A könyv Zbigniew Herbert prózájának gyűjteménye, amely bemutatja költői meglátásait, történelmi összefüggéseit és eklektikus témáit. Míg sok olvasó dicséri a szépségét és mélységét, néhány kritika a könyv állapotával kapcsolatos problémákat jelez, és néhányan unalmasnak vagy elavultnak találják a tartalmat.

Figyelemre méltó gyűjtemény, amely éleslátó és gyönyörű prózát tartalmaz, bemutatva Herbert erudícióját és kreativitását. Az írást dicsérik humoráért és mélységéért, az olvasók pedig élvezik a történelem, a költészet és a mitológia eklektikus keverékét. Sokan szerethetőnek és szórakoztatónak találják a megfigyeléseket, amelyek kiemelik a szerző egyedi nézőpontját.

Néhány példányt nem újszerű állapotban kaptunk, megsárgult oldalakkal. Néhány olvasó unalmasnak vagy elavultnak találta a tartalmat, és voltak olyan megjegyzések is, amelyek a lengyel nyelvből való fordítás kihívásairól szóltak.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Collected Prose: 1948-1998

Könyv tartalma:

„Az egyik legjobb és legeredetibb író... és a 20.) század egyik legnagyobb lengyel írója. Herbert) olyan alak, aki mondjuk T. S. Eliothoz vagy W. H. Audenhez hasonlítható.”.

--Edward Hirsch, The New Yorker

A néhai Zbigniew Herbert lengyel esszéista, költő és nemzetének antikommunista mozgalmának szellemi vezetője irodalmi óriás, akinek írásait Európa- és világszerte tisztelik. A szerző Collected Poems (Ecco 2007) című kötetének kísérője, a Collected Prose a díjnyertes író prózai műveinek egyetlen angol nyelvű kiadása, amely egyetlen gyönyörű, közérthető kötetbe gyűjti össze - beleértve a híres Labyrinth on the Sea, Still Life with a Bridle, King of the Ants, és Barbarian in the Garden műveit is.

--Stephen Dobyns, The New York Times Book Review.