Az utolsó jelentés a Little No Horse-i csodákról

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Louise Erdrich regényének bonyolult történetvezetését és gazdag jellemfejlődését, amely az identitás, a spiritualitás és az emberi természet kettősségének témáit járja körül. Sok olvasó értékeli a költői írói stílust és az amerikai őslakosok kultúrájával való mély kapcsolatot. Egyesek azonban bonyolultnak és nehezen követhetőnek találják az elbeszélést az időbeli eltolódások és a szereplők névváltozatai miatt.

⬤ Bonyolult történetmesélés
⬤ gazdag és vibráló karakterek
⬤ gyönyörű és megidéző írás
⬤ mély érzelmi kapcsolatok
⬤ olyan témák feltárása, mint az identitás, a spiritualitás és a kulturális kettősség
⬤ erősen ajánlott, kötelező olvasmány.

⬤ Bonyolult szerkezet, idő- és perspektívaváltásokkal
⬤ a karakterek névváltozatai zavaróak lehetnek
⬤ néhány olvasó számára zavaró lehet a mágikus realizmus
⬤ lassú kezdés, ami kitartást igényelhet a teljes értékeléshez.

(243 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Last Report on the Miracles at Little No Horse

Könyv tartalma:

A New York Times Notable Book

Damien Modeste atya több mint fél évszázada szolgálja szeretett indián törzsét, az ojibwe-ket a távoli Little No Horse rezervátumban. Most, élete végéhez közeledve Damien atya retteg attól, hogy felfedezik testi identitását, hiszen ő egy nő, aki férfiként élt. Hogy tovább bonyolítsa nyugodt életét, egy zűrös kolléga érkezik a rezervátumba, hogy a zavarba ejtő, valószínűleg hamis szent Leopolda nővér élete után nyomozzon. Damien atya egyedül ismeri Leopolda jámborságának különös igazságát, de ezek a tények az ő saját titkába is belekeverednek. A legnehezebb döntés előtt áll: Mondjon el mindent, és kockáztasson mindent... vagy gyártson Leopolda számára védőtörténetet, noha úgy véli, hogy csodatevékenységét kizárólag a gonoszság motiválja?

Louise Erdrich egy olyan remekműben, amely egyszerre mélyíti és bővíti korábbi, ugyanabban a rezervátumban játszódó regényeinek világát, megragadja egy korszak lényegét és egy olyan nő lelkét, aki hitéből fakadóan kötelességének érezte, hogy papként szolgálja népét. Az utolsó jelentés a Kis-nincs ló csodáiról egy lelkes szív, egy író írójának és egy történetmesélő zseninek a műve.

--Atlanta Journal-Constitution.