Ázsia szemei

Olvasói vélemények

A könyv az első világháború idején indián katonák fiktív leveleinek sorozatát mutatja be, betekintést nyújtva élményeikbe és nézőpontjaikba. A könyv a gyarmatosítás és a kulturális különbségek témáit járja körül, bemutatva Kipling írói stílusát, miközben politikai nézeteivel kapcsolatos intrikákat és kellemetlen érzéseket is kivált.

⬤ Magával ragadó és elgondolkodtató elbeszélés, amely az emberi értékekről és pszichológiáról nyújt különböző nézőpontokat.
⬤ Gyönyörűen megírt, Kipling példamutató stílusát és irodalmi tehetségét bemutató mű.
⬤ Ritka történelmi betekintést nyújt az indiai katonák szerepébe az első világháború alatt.
⬤ Magával ragadó és időnként humoros, élvezetes olvasmányélményt nyújt.
⬤ Rövid és tömör, így könnyen olvasható.

⬤ Kipling politikai nézetei elavultnak számítanak, és lekezelőnek tekinthetők az őslakosokkal szemben.
⬤ Egyes olvasók túlságosan pozitívnak és homogenizáltnak találhatják az indiai katonák ábrázolását.
⬤ A könyv történelmi kontextusa nem biztos, hogy minden modern olvasónak tetszeni fog.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Eyes of Asia

Könyv tartalma:

Az Ázsia szemei című kötet megható történeteit egy sor elképzelt levélben meséli el, amelyeket az indiai hadsereg négy katonája írt a háború sújtotta Európa és Afrika véráztatta csatamezőin és az angol tengerparton lévő rögtönzött kórházakban, és amelyeket szeretteiknek írtak otthon, a vidéki Brit India és az Északnyugati Határvidék tartomány viszonylagos békéjében.

Kipling életre kelti ezeknek a tanulatlan szikh, hindu és muzulmán katonáknak a tapasztalatait, és egy idegen háború borzalmait szövi át a francia farmerekkel és brit katonákkal való kulturális találkozásokból fakadó kedvességgel.

Azáltal, hogy Kipling nem hivatalos módon hozzáférhetett az indiai hadsereg több tucatnyi elfogott levelének fordításához, bensőséges megértést szerzett a háború után a nyugati irodalomban elhanyagolt férfiak nyomorúságos helyzetéről és emberségéről. Kipling számára ők meg nem énekelt hősök voltak, akiknek áldozatvállalása döntő hatással volt a brit háborús erőfeszítésekre.

Az először 1917-ben megjelent, századik évfordulóját ünneplő, illusztrált kiadást Kipling indiai és az indiai történelmi élet elismert szaktekintélye vezeti be.