Babyn Yar: Yarby Yar: Ukrán költők válaszolnak

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Babyn Yar: Ukrainian Poets Respond

Könyv tartalma:

2021-ben a világ megemlékezik a zsidók Babin Jarban történt lemészárlásának 80. évfordulójáról.

A jelen gyűjtemény első alkalommal gyűjti össze a szovjet és posztszovjet korszak ukrán zsidó és nem zsidó költőinek az 1941. szeptemberi tragikus eseményekre adott válaszait, melyeket Ostap Kin és John Hennessy eredetiben és angol fordításban közöl.

Az 1941 és 2018 között több mint húsz költő által írt versek különböző irodalmi kánonokhoz, hagyományokhoz és időkeretekhez tartoznak, szerzőik pedig több generációból származnak. A versek együttesen a Babyn Yar: Ukrainian Poets Respond olyan nyelvet alkotnak, amely képes ábrázolni az ukrán zsidó lakosság szenvedését és pusztulását a holokauszt idején, valamint a helyszínen meggyilkolt más népeket.