Olvasói vélemények
Összegzés:Paula Marantz Cohen „Beatrice Bunson útikalauza a Rómeó és Júliához” című könyve új szemszögből mutatja be Shakespeare „Rómeó és Júliáját” egy középiskolás újonc, Bea Bunson szemszögéből. A könyv a barátság, az első szerelem és a kamaszkor kihívásaival kapcsolatos témákat járja körül, miközben a szövegkörnyezetet az eredeti darabból vett részletekkel egészíti ki. Bár a cselekmény kissé leegyszerűsítő, a főszereplő pedig túlságosan tökéletesnek tűnhet, a regény sikeresen talál visszhangra a fiatal felnőtt olvasók körében, és hasznos kísérőként szolgálhat a Shakespeare-tanításhoz.
Előnyök:⬤ Magával ragadó történet, amely a tizenévesek körében is visszhangra talál
⬤ a „Rómeó és Júlia” szövegeinek kreatív integrálása
⬤ egy középiskolás elsős jól megragadott hangja
⬤ olyan fontos témákat dolgoz fel, mint a barátság és a társadalmi dinamika
⬤ hasznos oktatási célokra.
Hátrányok:⬤ Egyszerű cselekmény
⬤ a főszereplő túl tökéletesnek tűnhet
⬤ időnként a szerző hangja háttérbe szorítja a karakterét, ami prédikálós pillanatokhoz vezet.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Beatrice Bunson's Guide to Romeo and Juliet
Könyv tartalma:
"Júlia Capulet méltó legjobb barátnőre találna Beatrice Bunsonban." - Cordelia Frances Biddle, a Martha Beale-rejtélysorozat szerzője.
"Cohen egy nélkülözhetetlen klasszikust tett lazává." - Beth Kephart, a Going Over szerzője.
Kezdődik a középiskola, és Beatrice Bunson számára semmi sem a régi, még a legjobb barátnője, Nan sem. Az "új" Nan nem lóg Beával; indul a diáktanácsba, bulikba jár, és ebédidőben kerüli Beát. A fiúk, akik a középiskolában undorítóak voltak, meglepően udvariasak lettek, míg a "menő" srácok még mindig rejtélyesek. Bea idősebb nővére eközben úgy viselkedik, mintha egy szappanoperában élne.
A jó oldala a dolognak az angolóra Martin tanár úrral, ahol Beatrice felfedezi, hogy Shakespeare-nek szinte mindenről van mondanivalója - és hogy semmi sem olyan drámai az életben, mint a Rómeó és Júlia.
De amikor Nan új társasági életébe belekeveredik, Beatrice-ra vár a feladat, hogy helyreállítsa a hírnevét - és ehhez talán új barátokra is szüksége lesz. Egyikük, az a kissé okos srác, akivel Beatrice a nagymamája idősek otthonában találkozik, határozottan aranyos, és valószínűleg randizni is lehet vele. (Szerencsére a középiskolában semmi sem a régi. )
Miközben Beatrice és osztálytársai a Rómeó és Júliával foglalkoznak, feltárják a darab finomságait, valamint a szerelem, a család, a becsület és a félreértések tágabb értelemben vett tanulságait. Martin tanár úr vezetésével ezek a kilencedikesek segítenek nekünk megérteni Shakespeare-t, ahogy Shakespeare segít nekik abban, hogy elkezdjék megérteni önmagukat.
"Figyelmeztetés a középiskolai Shakespeare-órák tanárainak: készüljenek fel arra, hogy átdolgozzák az óravázlatukat." - Gillian Murray Kendall, Smith College.
"Ideális azok számára, akiket elbűvöl Shakespeare romantikája. És ki nem az? "-- Kirkus Reviews.
"A tiniknek nem szabadna nélkülözniük ennek a sziporkázó regénynek egy példányát." -- Foreword Reviews.
"Szórakoztató mű azoknak, akik szeretik a gyors olvasmányokat, élethű karakterekkel. Meg Cabot könyveinek rajongói számára."-- School Library Journal.
"Ügyesen kidolgozott regény... nagyon ajánlott kiegészítője mind a középiskolai, mind a közösségi könyvtárak YA Fiction gyűjteményének." -- Midwest Book Review.
Paula Marantz Cohen regényei közé tartozik a Suzanne Davis Gets a Life (Paul Dry Books 2014), a Jane Austen in Scarsdale vagy a Love, Death and the SATs és a What Alice Knew. Angol nyelvet tanít a Drexel Egyetemen.
