Értékelés:
A könyv az 1950-es évek kommunista Lengyelországában zajló élet részletes bemutatását nyújtja a szerző tapasztalatai alapján készült rövid esszék gyűjteményén keresztül. Míg egyes olvasók úgy találják, hogy a könyv lényeglátó és összhangban van a történelmi valósággal, mások szerint durva és nem különösebben lebilincselő. A mű elsősorban azoknak szól, akik érdeklődnek a lengyel történelem vagy Hlasko irodalmi munkássága iránt.
Előnyök:A kommunista Lengyelország mindennapi életének ragyogó leírása, értékes meglátások a lengyel olvasók és a korszak iránt érdeklődők számára, a kevésbé ismert események hihető értelmezése és a korszak egyedi szemlélete.
Hátrányok:Nem összefüggő elbeszélésként épül fel, a kommunizmus iránt nem érdeklődők számára unalmas lehet, hiányzik a tárgymutató, és az e-könyvben nincsenek összekapcsolva a glosszáriumban szereplő kifejezések; egyesek szerint durva és kevésbé érdekes más szerzőkhöz képest.
(3 olvasói vélemény alapján)
Marek Hlasko irodalmi önéletrajza eleven, első kézből származó beszámoló egy fiatal író életéről az 1950-es évek Lengyelországában, és lenyűgöző portré a végül rövid életű lázadó nemzedékről. Hlasko memoárja, amelyet a maga korában klasszikusnak számító, szikársággal és morbid humorral átszőtt hangon mesél el. Kalandjait és szerencsétlenségeit meséli el benne, gyorsan haladva egyik történetből a másikba. Mint korának sok írója, Hlasko is a forgatókönyvírással foglalkozott, és emlékiratai bepillantást engednek abba, hogy a film médiuma milyen jelentős hatással volt rá már legkorábbi írói napjaitól kezdve.
A memoár részletesen bemutatja kapcsolatait a lengyel kultúra olyan óriásaival, mint Roman Polanski filmrendező és Jerzy Andrzejewski író. Hlasko a legkiemelkedőbb példája annak az írónak, aki kitört a szocialista-realista formulákból, amelyek a szovjetek befolyása alá került Lengyelország irodalmi életét uralták. Irodalmi debütálása 1956-ban történt, és azonnal a lengyel irodalom egyik példaképe lett. Ezt követően a varsói szellemi élet legfontosabb újságjainál és folyóiratainál dolgozott. Hlasko 1958-ban hivatalos kiküldetésben Párizsba került, de amikor egy párizsi \u00e9migr\u00e9 sajtóban megjelentette a háború utáni Lengyelország életéről szóló regényét, nem újították meg útlevelét. Gyakorlatilag visszahívták Lengyelországba, és amikor megtagadta a visszatérést, megfosztották lengyel állampolgárságától. Élete hátralévő részét száműzetésben töltötte.
Marek Hlasko lázadó volt, akinek írásai és ikonoklasztikus életmódja inspirációt jelentett nemzedékének és az utána következőknek. Ross Ufberg itt, irodalmi emlékiratainak első angol fordításában ügyesen adja vissza Hlasko ironikus és szenvedélyes hangját.
