Berlin árnyéka

Olvasói vélemények

A könyv a holokauszt és a gyermekszállítás hátterében egy apa-fiú kapcsolatról szóló megrendítő elbeszélést sző, amely a trauma, az emlékezés és a megbékélés témáit járja körül. A szerző, Jonathan Lichtenstein apja múltjáról és összetett dinamikájukról elmélkedik, miközben egy berlini útra indulnak. Az írást szépnek és lebilincselőnek írják le, bár néhány olvasó megjegyzi, hogy bizonyos területeken hiányzik a mélység.

Az írás gyönyörűen kidolgozott és érzelmileg átütő. A kettős elbeszélésszerkezet hatékonyan fonja össze a múlt és a jelen élményeit. Sok olvasót megérintett a trauma őszinte ábrázolása, valamint az apa-fiú kapcsolat megértéséhez és gyógyulásához vezető út. A könyv humoros és melegszívű pillanatokat is tartalmaz, ami magával ragadóvá és magával ragadóvá teszi.

Néhány olvasó időnként tolakodónak találta a személyes reflexiókra való összpontosítást, és jobban szerette volna, ha a család dinamikája konkrétabb lenne. Hátrányként említették a többi családtag részletes feltárásának hiányát. Emellett kritika érte a tempót és néhány kevésbé magával ragadó párbeszédet. Néhányan a nem angol nyelvű részek nyelvtani problémáira is felhívták a figyelmet.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Berlin Shadow

Könyv tartalma:

Formailag merész és mélyen megindító memoár három idősíkban, amely a huszadik század meghatározó traumájával és annak egy apára és fiára gyakorolt hatásaival szembesít.