Bevezetés az arab irodalomba

Olvasói vélemények

A könyv nagyra értékelt az arab irodalom átfogó, a történelmi kontextust és az irodalmi elemzést integráló áttekintése miatt. Kiváló referenciaként szolgál mind a diákok, mind a közel-keleti irodalom iránt érdeklődő általános olvasók számára. Bár értékes betekintést nyújt, egyes olvasók megjegyzik, hogy a fordítások kihívást jelenthetnek, és hogy nem mélyül el eléggé a modern, európai hatású arab művekben.

⬤ Jól rendszerezett és éleslátó áttekintés az arab irodalomról
⬤ gazdag történelmi háttér
⬤ diákok és általános olvasók számára egyaránt alkalmas
⬤ irodalomtudósoknak erősen ajánlott.

⬤ Néhány fordítás nehézkes lehet
⬤ nem elég mélyreható a modern, európai hatású arab irodalomban
⬤ nem nyújt elég kontextust az egyes szerzőket ismerő olvasók számára.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Introduction to Arabic Literature

Könyv tartalma:

Roger Allen átfogó bevezető áttekintést nyújt az arab nyelvű irodalmi szövegekről, a Kr.

u. ötödik századi ismeretlen kezdetektől napjainkig, az iszlám szent szövegétől, a Korántól a népszerű irodalomig, beleértve az Ezeregyéjszakát, valamint a költészet, az elbeszélő próza, a dráma és a kritika gazdag tárházát.

Az angol fordításban közölt terjedelmes idézetekkel, kronológiával és további olvasmányokhoz vezető útmutatóval Allen The Arabic Literary Heritage (CUP 1998) című elismert tanulmányának ez az átdolgozott és rövidített változata felbecsülhetetlen értékű bevezetést nyújt a hallgatóknak egy jelentős nem nyugati irodalmi hagyományba.