Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Biblical Hebrew Grammar Visualized
Könyv tartalma:
A Biblical Hebrew Grammar Visualized című könyvében Andersen és Forbes a korpusznyelvészet szemszögéből közelíti meg a bibliai héber nyelvtanát. A bibliai szövegeket alkotó tagmondatok képi ábrázolásai megmutatják a tagmondati összetevők nyelvtani funkcióit (alany, tárgy stb.) és szemantikai szerepeit (helyettesítő, időintervallum stb.), valamint azokat a nyelvtani kapcsolatokat, amelyek az összetevőket koherens szerkezetekbe kötik.
A könyv gondosan bemutatja a szövegkészítés és -jellemzés Andersen-Forbes-féle megközelítését. Leírja és összeszámolja a teljes bibliai héber nyelvben előforduló mondat- és záradéktípusokat. Osztályozza és példákat ad a mondatokat alkotó főbb alkotóelemekre, különös tekintettel a nyelvtani funkciókra és szemantikai szerepekre. A könyv bemutatja az összetevők szerkezetét, és előfordulási mintáikat felhasználja mind az összetevők sorrendjének ("szórendjének") vizsgálatára, mind az igekötők közötti kapcsolatok jellemzésére. Részletesen kifejti a kváziverbálisok, az ige nélküli tagmondatok, a diszkontinuus és kettős funkciójú tagmondati alkotók, valamint a szupraklauzális szerkezetek jellemzőit.
A könyv a bibliai héber nyelv minden szinten tanuló diákjainak szól. A kezdő tanulók könnyen megértik a mondatokat alkotó alapvető nyelvtani szerkezeteket, mivel ezek kevés és meglehetősen egyszerűek. A középhaladó és haladó diákok profitálhatnak a bibliai szövegeket alkotó összes szerkezet részletes leírásából és összehasonlító elemzéséből. A tudósok új utakat találnak a nyitott problémák megoldásához, miközben útközben új kutatási megközelítésekbe és témákba nyerhetnek bepillantást.
