Imperial Invectives Against Constantius II: Athanasius of Alexandria, History of the Arians, Hilary of Poitiers, Against Constantius and Lucifer of Ca
II. Konstantiusz római császárt (337-361) gyakran rágalmazták eretneknek, aki éles ellentétben állt apjával, I. Konstantinnal, aki elindította a római világ keresztényesítését és a nikaiai ortodoxia meghonosítását. Ez a hírnév az elsöprő erejű.
Constantiusnak az ortodox keresztények által írt, fennmaradt irodalomban való negatív bemutatásából ered, akik "ariánus" üldözőnek tekintették.
Ez a kötet olyan szövegek új fordításait mutatja be, amelyek központi szerepet játszottak ennek az ellenséges örökségnek a kialakításában: a császár elleni korabeli szidalmak három püspöktől (Alexandriai Athanasius, Poitiers-i Hilárius és Cagliari Lucifer), akik mindannyian ellenezték Constantius valláspolitikáját, és akiket.
A császári és egyházi hatóságok a 350-es években száműzték. A császár és támogatói által elszenvedett szenvedéseikről szóló polemikus beszámolók megalkotásával ezek a szerzők mind a klasszikus retorika, mind a keresztényüldözési irodalom hagyományaira támaszkodtak, hogy öntudatra keltsék.
Constantius, mintha olyan gazembereket utánoznának, mint Aháb, Júdás és Néró, miközben az istentelen zsarnokság rettenthetetlen ellenfeleinek mutatják magukat. Ráadásul e három püspök írásai, mint a legkorábbi fennmaradt, élő római császár elleni szidalmak, egyedülálló lehetőséget kínálnak a hely megértésére.
a polemikus irodalom helyét a későbbi Római Birodalom politikai kultúrájában.
A fordításokat terjedelmes bevezetés és jegyzetek kísérik, amelyek világos útmutatást nyújtanak a korszak történelmi és teológiai kontextusához, valamint maguknak a szövegeknek az irodalmi elemzéséhez. Ez a kötet ezért értékes lesz mind a vallási és.
Késő antikvitás és a kora középkor politikatörténetét tanulmányozóknak, hanem mindazoknak is, akik a római retorika és a korai keresztény irodalom fejlődése iránt érdeklődnek.
