Értékelés:

A könyv kihívást jelentő, ugyanakkor hasznos olvasmányélményt nyújt, amely Nyugat-Afrika összetett történelmébe és fejlődésébe merül el. Elismert irodalmi színvonaláról és mélységéről, de jelentős erőfeszítést igényel a tájékozódás, különösen a történelmi kontextust nem ismerő olvasók számára.
Előnyök:Nyugat-Afrika történelmének mélyreható feltárását kínálja, olyan különböző dimenziók összefonódásával, mint a politika, a szexualitás és a spiritualitás. Elismert irodalmi gyöngyszem, amely nagy mélységével és erejével magával ragadja az olvasót.
Hátrányok:Nem könnyű olvasmány, a szerző stílusának és szövegvezetésének megértéséhez egyes részek újraolvasása szükséges. Egyes olvasók bizonyos jeleneteket, például a Párizsban játszódó jeleneteket irreálisnak találhatnak. A történet borzalmas elemeket tartalmaz, ami nem biztos, hogy minden közönségnek tetszeni fog.
(3 olvasói vélemény alapján)
„Nagyszerű regény...
csontig hatoló fekete szatíra... sok olvasást érdemel” New York TimesAz Erőszakhoz kötve robbanékony erejű gúnyos eposz végigszáguld a képzeletbeli afrikai Nakem királyság történelmén a középkortól a huszadik századig.
Az egymást követő dicstelen dinasztiák véres kalandjait, a fehér kizsákmányolók érkezését és az egyszerű, végtelenül üldözött polgárok sorsát - leginkább a tragikomikus, Párizsban tanult hős, Raymond-Spartacus Kassoumi sorsát - elbeszélve ez az 1968-as ikonoklasztikus, felháborító regény ironikus, oldalvást szemléli a birodalmat és a nacionalizmust, valamint az emberi kapcsolatokon végigvonuló szexet, erőszakot és hatalmat. „A nyelv megdöbbentő energiája” John Updike, New Yorker Fordította Ralph ManheimEgy bevezetővel Chérif Keïta.