Brasyl

Olvasói vélemények

Ian McDonald „Brasyl” című regényét a három különböző brazil korszakot átfogó, bonyolult történetmesélés, a magával ragadó karakterek és a műfajok egyedülálló keveréke miatt dicsérik. Sok olvasó azonban frusztrálónak találja a portugál szakzsargon túlzott használatát, a szövevényes prózát és az összefüggéstelen elbeszélést, ami rontja az olvasás élményét.

⬤ Összetett és lebilincselő cselekmény, amely három különböző brazíliai korszakot fon össze.
⬤ Élénk világépítés és jellemzés, különösen a brazil kulturális kontextusban.
⬤ Érdekes koncepciók, amelyek a kvantumfizikát és az elbeszélést ötvözik, mélységet adva a történetnek.
⬤ Egyes kritikusok nagyra értékelik az egyedi írói stílust és annak kihívásait, és ezt McDonald ügyességének jeleként értékelik.

⬤ A portugál nyelv túlzott használata zavart kelt és rontja az elmélyülést.
⬤ Az írásmódot gyakran kaotikusnak, túlságosan virágosnak vagy nagyképűnek írják le, ami egyesek számára nehéz olvasmánnyá teszi a könyvet.
⬤ A karaktereket néha nem tartják szerethetőnek vagy gyengén kidolgozottnak, ami elégedetlenséget okoz az érzelmi elkötelezettséggel kapcsolatban.
⬤ A cselekményt széttartónak vagy koherensnek érzik, a cselekményszálak közötti hirtelen váltásokkal.

(41 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az egyik legelismertebb brit SF-író szenzációs új regénye; a Gollancz listájának egyik legjelentősebb darabja.