Breaking & Entering: New and Selected Poems
Egy költő egy életen át tartó díjnyertes munkássága során számos énjét és hangját találja ki. Barbara Goldberg ezt megduplázza azzal, hogy a középkori történelemtől kezdve a származási családján át a mesékig és az aktuális eseményekig a témák széles skáláját hívja segítségül.
A korszakok asszonyai és férfiai táncolnak, dühöngenek, és gyakorolják egymáson zsenialitásukat és cselvetéseiket ezeken a gazdag és nagyvonalú oldalakon. Stephen Dunn szerint Barbara Goldberg a testet a földkéreghez hasonlítja, és hozzáteszi: "... minél mélyebb / a hiba, annál többet bír el".
Ez a sor jellemző a mély együttérzésre való képességére a versekben, amelyek ugyanakkor pontos őszinteséggel képesek kegyetlenül kegyetlenek lenni.
Goldberg semmitől sem fordul el, és soha nem választja el magát attól, ami nem vonzó bennünk. Végig a megtestesült igazság jelenlétében éreztem magam.
Lucille Clifton felkiáltott, hogy élénk képi világa, közvetlen és erőteljes mondanivalója segít figyelmeztetni és tanácsot adni olvasóinak. Az ember irigyli jó szemét, és ünnepli a hangot, amely "tisztaságra éhesen" szólal meg. Míg Naomi Shahib Nye a lélek mély, kitörölhetetlen tonikájának nevezi Goldberg munkásságát, Stanley Kunitz a leleményességét és mesterségének ragyogó biztonságát dicséri.
David St. John arra a következtetésre jut, hogy Goldberg megmutatja nekünk, hogy néha hogyan döntünk úgy, hogy felfaljuk - újra és újra, gyakran élvezve textúrájukat - éppen azokat a sebeket, amelyek azzá tettek minket, akik vagyunk, és amikben hiszünk. Zsidó tanulmányok.
Közel-keleti tanulmányok. Női tanulmányok.
Tündérmesék. Történelem. Nemi tanulmányok.
MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ.
