Olvasói vélemények
Összegzés:A legerősebbek túlélése Alina Bronsky debütáló regénye, amely Sascha Naimann, a mostohaapja által meggyilkolt édesanyja utóéletével küzdő tinédzser lebilincselő történetét meséli el. A regény egy németországi orosz bevándorló közösségben játszódik, és a túlélés, a bosszú és a kihívásokkal teli környezetben való felnőtté válás nehézségeit járja körül. Bár a cselekményből hiányzik a pörgős akció, az elbeszélés hatásosan ábrázolja az összetett karaktereket és az érzelmi mélységet, így mélyreható felnőtté válási történet.
Előnyök:A könyv egyedi és magával ragadó elbeszélői hanggal rendelkezik; Sascha átélhető és jól kidolgozott karakter, akiben keveredik a rugalmasság és a sebezhetőség. A regény kemény, mégis humoros pillantást nyújt a bevándorló közösség életére, és olyan komoly témákkal foglalkozik, mint a trauma és a megváltás. Az olvasók dicsérték az érzelmi mélységet, a karakterek összetettségét és azt az érdekes feltevést, hogy Sascha azt tervezi, hogy megbosszulja anyja halálát.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy a cselekmény lassú és kanyargós volt, bizonyos területeken hiányzott a hangsúly vagy a fejlődés. A jellemzést egyenetlennek írták le, egyes karakterek a vártnál sekélyesebbek voltak. Emellett néhány kritikus elégedetlenségét fejezte ki a fordítás minőségével kapcsolatban, megjegyezve, hogy ez befolyásolta a szöveg áramlását, és időnként nehézkessé tette az olvasást.
(17 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Ebben a "lebilincselő debütálásban" egy Berlinben élő orosz tinédzser arról álmodik, hogy bosszút áll az édesanyját megölő férfin - "Egy kemény, megható történet a rugalmasságról" ( Publishers Weekly, csillagos kritika).
A tekintélyes Ingeborg Bachmann-díj döntőse
Most díjnyertes mozifilmA tizenhét éves Sascha Naimann Moszkvában született, de most Berlinben él két fiatalabb testvérével. Korai eszű, független, utcai lány, és amióta mostohaapja, Vadim néhány hónapja meggyilkolta az édesanyját, árva. A legtöbb kortársával ellentétben Sascha nem álmodik arról, hogy elmeneküljön a zord lakótelepről, ahol élnek. Sascha arról álmodik, hogy regényt ír gyönyörű, de naiv édesanyjáról... és arról, hogy kioltja Vadim életét.
Sascha őszinte és magabiztos, egyszerre gyermeki és érett hangon meséli el a belső küzdelmet azok között az erők között, amelyek elpusztíthatnak minket, és azok között, amelyek kivezetnek a bánatból és visszavezetnek az életbe. A Broken Glass Park egyenesen a szívébe hatol annak, hogy mit jelent fiatalnak, élőnek és tudatosnak lenni az új évezred első évtizedeiben.
"A társadalom peremén zajló élet megragadó ábrázolása. "-- Freundin magazin (Németország)
