Brothers Apart: Palesztin állampolgárok Izraelben és az arab világban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Brothers Apart: Palestinian Citizens of Israel and the Arab World

Könyv tartalma:

Amikor 1948-ban megalakult Izrael állam, nem minden palesztin vált menekültté: néhányan maradtak, és hamarosan állampolgárságot kaptak. Akik azonban maradtak, másodosztályú státuszba kerültek ebben az új országban, amelyet egy katonai rezsim irányított, amely korlátozta mozgásukat és politikai véleménynyilvánításukat. Izrael palesztin állampolgárai két évtizeden át el voltak vágva a zöld vonal túloldalán élő barátaiktól és rokonaiktól, valamint a tágabb arab világtól. Mégsem voltak passzívak ezzel a mély elszigeteltséggel szemben.

A palesztin értelmiségiek, pártszervezők és kulturális termelők Izraelben az írott szóhoz fordultak. Olyan írókon keresztül, mint Mahmoud Darwish és Samih al-Qasim, a költészet, az újságírás, a fikció és a nem-fikció egyaránt az ellenállás és a kapcsolódás helyszíneivé váltak. Maha Nassar ezzel a könyvvel az ő jól ismert költészetüket vizsgálja, és olyan prózai műveket fedez fel, amelyek eddig nagyrészt figyelmen kívül maradtak. Az Izraelben élő palesztinok írásai kulcsszerepet játszottak a közös nemzeti öntudat kialakításában, és központi eszközzé váltak a térség arabjainak figyelmének felkeltésében az elszigetelt palesztinok körülményeire - és dacára.

A Brothers Apart az első olyan könyv, amely feltárja, hogy a palesztin értelmiségiek hogyan teremtettek transznacionális kapcsolatokat az írott szövegeken keresztül, és hogyan kapcsolódtak be a kortárs dekolonizációs mozgalmakba az arab világban, kihívást intézve mind az izraeli politikához, mind saját kulturális elszigeteltségükhöz. Maha Nassar újra megvizsgálja ezeket az értelmiségieket, mint saját történelmük alanyait, nem pedig tárgyait, és életre kelti a feszült politikai környezettel kapcsolatos nézőpontjaikat. Olvasmányai nem csupán deprovincializálják az izraeli palesztinokat, hanem visszaírják őket a palesztin, arab és globális történelembe.