Bubishi: A klasszikus harci kézikönyv

Olvasói vélemények

Patrick McCarthy „Bubishi: The Classic Manual of Combat” című könyve a karate történetének, technikáinak és filozófiáinak átfogó feltárása, amelyet a kiterjedt kutatásai miatt ünnepelnek. Megoszlanak azonban a vélemények a harcművészetek gyakorlói számára való gyakorlati alkalmazását illetően, sokan megjegyzik, hogy a könyv inkább a történelmi összefüggésekre és a gyógynövényekre helyezi a hangsúlyt, mint a közvetlen technikákra.

** Átfogó kutatás a karate történetéről és eredetéről. ** Jól strukturált fejezetek, amelyek témák szerint osztják fel a tartalmat. ** Kiváló minőségű illusztrációk és ábrák. ** A komoly harcművészek számára „kötelező darab”. ** Neves harcművészet-kutatók hozzájárulásait tartalmazza.

** Nagy hangsúlyt fektet a történelmi kontextusra, kevésbé a gyakorlati alkalmazásokra. ** Rendezetlen szerkezet, így az alkalmi olvasók számára nehezen követhető. ** Néhány fordítás pontossága megkérdőjelezhető. ** A gyógynövénygyógyászatról szóló részeket is tartalmaz, amelyek nem feltétlenül praktikusak. ** Bizonyos technikákról hiányzik a világos leírás és az alkalmazhatóság.

(160 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Bubishi: The Classic Manual of Combat

Könyv tartalma:

A karate legjobb mesterei által évszázadok óta őrzött Bubishi egy klasszikus kínai mű a filozófiáról, stratégiáról, orvoslásról és technikáról, ahogyan azok a harcművészetekhez kapcsolódnak.

A híres mester, Chojun Miyagi által a "karate bibliájaként" emlegetett Bubishi évszázadokon át titkos szöveg volt, amely mesterről tanítványra szállt Kínában, majd később Okinawán. A karate valamennyi legendás mestere tanulmányozta, alkalmazta tanításait, vagy másolt belőle részleteket. Egyetlen más klasszikus mű sem volt olyan drámai hatással a karate formálására és fejlődésére, mint a Bubishi.

Patrick McCarthy karatetörténész és szaktekintély több mint tíz évet töltött a Bubishi és a hozzá kapcsolódó művészetek kutatásával és tanulmányozásával. Ez az első angol fordítása ennek a figyelemre méltó harcművészeti kézikönyvnek. A kutatók és gyakorlók számára egyaránt aranybánya, oldalai tele vannak jegyzetekkel, magyarázatokkal és McCarthy úttörő kutatásával az okinawai és kínai történelemről, valamint az ezekben az országokban kialakult harci és gyógyító hagyományokról.

A klasszikus okinawai harcművészetek valódi eredetéről és szellemiségéről szóló végső szóért nem kell tovább keresni. Ez a karate könyv az egyik legjobb elérhető karate edzéskiegészítő. Ez az új, paperback kiadás a fordító további kommentárjait, valamint egy új előszót tartalmaz.