Értékelés:

A könyv éleslátó perspektívákat és mélyreható kutatásokat kínál a Carmen Mirandát és korát körülvevő kulturális és történelmi kontextusról, bár nem biztos, hogy megfelel a személyes életrajzot vagy az előadások részletes tanulmányát kereső olvasók elvárásainak.
Előnyök:A könyvet okosnak, olvasmányosnak és jól kutatottnak írják le, amely értékes betekintést nyújt az 1930-1950-es évekbe és az akkori sztárság dinamikájába. Sok olvasó értékeli az informatív tartalmat és a szerző tudományos megközelítését, dicsérik a nyelvezetet és a könyv általános értékét.
Hátrányok:Több olvasó csalódást okozott a könyvben a személyes életrajz hiánya és a Miranda munkásságára való korlátozott összpontosítás miatt. A kritikák között szerepel a tudományos szakzsargonra való támaszkodás, a nehézkes írásmód, a ténybeli pontatlanságok és a kevés illusztráció. Néhányan úgy érezték, hogy inkább egy ál-akadémiai disszertációnak tűnik, mintsem Carmen Miranda örökségének méltatásának.
(5 olvasói vélemény alapján)
Creating Carmen Miranda: Race, Camp, and Transnational Stardom
Carmen Mirandát leütötték, de továbbment. A "szamba nagykövete" 1955.
augusztus 4-én a Jimmy Durante Show-ban forgatott, amikor egy táncszám közben hirtelen térdre rogyott, láthatóan kétségbeesetten. Durante egy tapodtat sem tétlenkedett, Miranda pedig pillanatok alatt talpra állt, hogy folytassa azt, amihez a legjobban ért: a fellépést. Másnap reggelre, 46 évesen szívelégtelenségben elhunyt.
Ez az utolsó előadás sok szempontból példázta Carmen Miranda erejét. A színésznő, énekesnő és táncosnő fáradhatatlanul arra törekedett, hogy bemutassa brazil kulturális gyökereinek provokatív színházi erejét.
Meztelen középső ruhákkal, platformcipőkkel és ikonikus gyümölcskosaras fejdíszeivel felfegyverkezve Miranda ellopta a show-t olyan filmekben, mint az Az az éjszaka Rióban és a The Gang's All Here. Az amerikai filmnézők számára az ő élete volt a példa a titokzatos, érzéki Dél-Amerika egzotikumára. A brazil és latin-amerikai közönség számára pedig ikon volt.
A meleg közösség számára a megtestesült művészeti alkotás, a bátorság és a karizma szimbóluma lett. A Creating Carmen Miranda című könyvben Kathryn Bishop-Sanchez végigvezeti az olvasót azon a számtalan módszeren, amellyel Miranda tudatosan alakította faji, nemi és tábori kultúrával kapcsolatos alakítását, mindezt azért, hogy tovább haladjon a legendává válás útján.