Cien Botellas En Una Pared

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

A szellemes és humoros kubai köznyelvben megírt Száz üveg a falban (2002), egy kettős gyilkosság anatómiája a 90-es évek Havannájában játszódik, a szocialista blokk összeomlása által kiváltott válság közepette. Zeta -Zee- főszereplő és narrátor, akinek illegális eszközökkel sikerül túlélnie, elmeséli kapcsolatát Moises-szel, a Legfelsőbb Bíróság egykori bírájával, akinek története egy világ összeomlásához és az istenek bukásához, az utópia összeomlásához kapcsolódik.

Zetával és barátnőjével, Lindával - egy thrilleríróval - egy olyan marginális földalatti világba merülünk el, amelyről a Kubába szóló idegenvezetőkben nem hallani. Az angol, francia, portugál, holland, lengyel, olasz, görög és török nyelvre lefordított mű Ena Lucia Portela legismertebb regénye. Portela 1972-ben született a kubai Havannában, ahol ma is él, és a kubai jelen irodalmában központi helyet foglal el.

A Havannai Egyetemen klasszikus nyelvek és irodalmak szakon végzett, szépirodalmi műveket és esszéket egyaránt ír. E regényén kívül, amely elnyerte a XVII. jaeni regénydíjat (2002) és a francia kritikai Prix Littraire Deux Ocans - Grinzane Cavour (2003) díjat, Portelának megjelentek az El pjaro: pincel y tinta china (1999), La sombra del caminante (2006) és Djuna y Daniel (2008) című regényei, valamint az Una extraa entre las piedras (1999) és az Alguna enfermedad muy grave (2006) című novelláskötetei.

El viejo, el asesino, yo y otros cuentos című novelláskötetének kritikai antológiája 2009-ben jelent meg a Stockcero kiadónál. A kilenc nyelven és több mint húsz országban megjelent Portelát beválasztották a 39 évnél fiatalabb, legbefolyásosabb 39 latin-amerikai író közé. Ez a kiadás előszót tartalmaz: A fekete regényről: költészet és politika a Cien botellas en la pared című kötetben, írta Iraida H.

Lopez, amely a kubai és a latin-amerikai kontextusban megjelenő rendőrségi regényirodalommal foglalkozik, és azt javasolja, hogy a művet fekete regényként olvassuk. A szerző és az irodalmi szerkesztő által írt több száz lábjegyzet foglalkozik mind a lexikai, mind a kulturális, irodalmi és történelmi háttérre vonatkozó utalásokkal, így ez a kiadás nagyszerű lehetőséggé teszi e páratlan kubai regényíró szépirodalmi művének teljes körű élvezetét.