El Viejo, El Asesino, Yo, y Otros Cuentos

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Az El viejo, el asesino, yo y otros cuentos kilenc történetet és egy vallomásos esszét gyűjt össze Ena Lucia Portela írónőtől, aki az 1990-es években kezdett publikálni, és akit a közelmúlt kubai regényirodalmának egyik kiemelkedő csillagaként tartanak számon. Portela 1972.

december 19-én született Havannában, ahol ma is él. Az El pajaro című regények szerzője: pincel y tinta china" (1999), "La sombra del caminante" (2001), "Cien botellas en una pared" (2002; abban az évben elnyerte a spanyolországi Granada Caja de Ahorros által odaítélt Jaen regénydíjat, 2003-ban pedig a francia kritikusok által odaítélt Prix Litteraire Deux Oceans Grinzane Cavour díját), y "Djuna y Daniel" (2008; a kubai kritikusok díjának nyertese), valamint az "Una extrana entre las piedras" (1999) és az "Alguna enfermedad muy grave" (2006) című novelláskötetek. Alkalmanként ír a spanyol El Pais című lapnak, valamint többek között az Index on Censorship, az Encuentro de la cultura cubana, a SoHo, a Critica és a La Siempreviva című folyóiratoknak.

Portela szövegei számos novella- és esszéantológiában jelentek meg, Kubában és számos más országban egyaránt.

Munkái kilenc nyelven és több mint húsz országban jelentek meg. 2007 májusában beválasztották Latin-Amerika 39 legfontosabb, 39 év alatti írója közé.

A jelen kötetben szereplő szövegek 1993 és 2008 között jelentek meg két gyűjteményben és különböző folyóiratokban. A kötetet az "Alas rotas" című, először 2008-ban megjelent vallomásos esszé zárja. Portela "El viejo, el asesino y yo" című elbeszéléséből készült rövidfilmet, amely 1999-ben elnyerte a Francia Nemzetközi Rádió által odaítélt Juan Rulfo-díjat, és amely a jelen kötet címéül szolgált, a kubai Gibarában megrendezésre kerülő Festival de Cine Pobre fesztiválon mutatják be.

Ez az antológia amellett, hogy önmagukban is csodálatos történetek, bevezetést nyújt Portela fikciós és nem fikciós műveibe. Az irodalom kulcsfontosságú elem Portela munkásságában, és minden korszak könyveire és szerzőire való utalások átszövik írásait, valamint a képzőművészetre, a filmre és a zenére való utalások. A kulturális utalások sűrűsége hozzáférhető, egyszerre komoly és játékos.

A mai Kuba a történetek háttereként jelenik meg, de nem durva vagy turista módon. Még a kritika is irodalmi célokat szolgál.

Iraida H. Lopez előszava áttekintést nyújt a kubai novelláról 1959 óta, különös tekintettel az 1990-es évek nemzedékére. Nemcsak a Portela novelláinak aktuális témáit tárgyalja, hanem számos olyan stratégiát is, amelyet a szerző a céljai eléréséhez használt.

A több mint száz lábjegyzet, amelyek elkészítésében Lopez és Portela közreműködött, megvilágítja a történetek személyes és tudományos vonatkozásait egyaránt.