Szerelem. Barátság. Hódítás.
Szerelem Alva Tlacuilotl és Moctezuma császár egyik lánya, Tecuichpo között, valamint barátság két mexikói őslakos - Alva és Tlacotl egy mexikói (azték) hercegnő - között. Egy másik szerelmi történet, amely az ókori szerelmi történetet tükrözi, James, egy angol külföldi és Olivia, aki mexikói. Itt egy párhuzamos találkozásról és egy másfajta vereségről van szó - a régebbi történet modern fordítottja.
Háború. Győzelem. Vereség. Ki - vagy mi - fog győzni?
Tenochtitlan, az azték főváros pompája és romjai, valamint Mexikóváros rendezetlen, termékeny burjánzása áthatja a regényt, miközben a szereplők a végső hódításért küzdenek, bármi is legyen az.
