A dán filozófus és teológus, K. E. L gstrup (1905-81) egyik fő művének első angol nyelvű kiadása. Ez a mű a kierkegaardianizmussal való kritikai foglalkozásának csúcspontja, amely csaknem 20 évvel korábban kezdődött. Ebben a szövegben L gstrup négy fő témára összpontosít Kierkegaard-ban: Krisztus és így a kereszténység megértésére; a szenvedés megértésére az emberi létben; a keresztény vs. világi etika; és a platonista hatások Kierkegaard álláspontjára, amelyet L gstrup nihilista jellegűnek jellemez.
L gstrup válaszul bemutatja saját alternatív koncepcióját: hogy Krisztus olyan egyetemes ontológiai etikai struktúrákat nyilatkoztatott ki, amelyek a keresztényeket és a nem keresztényeket egyenrangúvá teszik; hogy a szenvedés alapvető emberi tapasztalat, és így nem létezik olyan, hogy sajátos keresztény szenvedés; hogy az élet olyan szuverén megnyilvánulásai, mint a bizalom, az őszinteség és az együttérzés az etika alapvető jelenségei, amelyek lehetővé teszik életünk működését, és így a teremtés, nem pedig a hit ajándékaként adódnak; és végül, hogy az emberi lét, mint teremtett, értelmes és értékkel bír, tehát nem a puszta relativitás kierkegaardi "semmisége". Amellett, hogy klasszikus és egyben ellentmondásos kritikát nyújt Kierkegaard-ról, ez a szöveg kifejleszti L gstrup felfogását az élet szuverén kifejeződéseiről, amely későbbi etikájában központi helyet foglal el, tovább mélyítve az emberi létről alkotott sajátos felfogását. Itt fordították le először teljes terjedelmében, így most lehetővé válik az angol nyelvű.
Olvasók számára, hogy feltárják azokat a kérdéseket, amelyek L gstrupot a Kierkegaarddal való vitába sodorták.
