Értékelés:
A könyv a queer és transz identitás megható feltárását kínálja Buca utazásán keresztül, aki a veszteség, a kulturális identitás és az európai menekültlét kihívásai között navigál. A személyes küzdelem elemeit szélesebb körű társadalmi-politikai témákkal ötvözi, így lebilincselő és elgondolkodtató olvasmány, bár sötét és intenzív is lehet.
Előnyök:⬤ Gyönyörű írás érzelmi mélységgel
⬤ a queer és transz identitás egyedülálló vizsgálata
⬤ gazdag kulturális kontextus
⬤ magával ragadó történetmesélés
⬤ a személyes elbeszélés keveredik a migráció és az identitás tágabb témáival
⬤ megható és elgondolkodtató.
⬤ Néhány olvasó számára nehezen követhető az elbeszélés
⬤ bizonyos részek laposra sikeredhetnek, valószínűleg a fordítás miatt
⬤ néhányan a főszereplőt nem érzik szimpatikusnak vagy szociopatának
⬤ a hangnem nagyon sötét és súlyos lehet.
(10 olvasói vélemény alapján)
A Macskám Jugoszlávia című könyv elismert, díjnyertes szerzőjének játékos, időszerű regénye a határátkelésről és a változó identitásokról.
