Értékelés:
A könyv a különböző foglalkozások etimológiájának lebilincselő feltárását nyújtja, tele érdekes történelmi meglátásokkal és pontos nyelvezettel.
Előnyök:Lenyűgöző ízelítőket kínál a szavak eredetéről, miközben koncentrált és tömör marad, mindenféle felesleges információ nélkül. Az etimológiát kedvelő olvasók elragadónak fogják találni.
Hátrányok:A recenzió nem említ jelentős hátrányokat, de egyes olvasók számára a téma hiánypótló vagy az érdeklődési körükre nem alkalmazható lehet.
(2 olvasói vélemény alapján)
Just the Job: How Trades Got Their Names
Mit csinált egy gongfarmer? Hogyan kapcsolódik a gardedám a ragadozó madárhoz? Mi az etimológia a felhőépítész mögött? Van-e kapcsolat a titkárok és a titkok között?
Ezeknek (és még sok más) munkaköröknek a története ritkán kiszámítható és gyakran lenyűgöző. Ebben a rendkívül eredeti könyvben Alexander Tulloch nyelvész válogatott szakmák és foglalkozások etimológiáját vizsgálja, és eközben érdekes történelmi információkat tár fel.
Az olvasók itt magyarázatot találnak olyan gyakori vezetéknevekre, mint a Spencer, a Hayward és a Fletcher; olyan elavult foglalkozásokra, mint a pardoner, a cordwainer vagy a távírófiú; és olyan modern kori szerepekre, mint az esküvőszervező, a pundit és az égboltmarsall. A további etimológiai információkkal és irodalmi idézetekkel teletűzdelt könyv nemcsak a nyelvészek, hanem mindenki számára vonzó lesz, akit érdekelnek azok a furcsa jelentésfordulatok, amelyek napjaink ismert foglalkozási elnevezéseihez vezettek.
