Dante olvasása: Innen az örökkévalóságig

Olvasói vélemények

Prue Shaw „Dante olvasása: From Here to Eternity” című könyvét tudományos alapossága, lebilincselő írói stílusa és a Dante művével ismerkedők és újonnan érkezők számára egyaránt hozzáférhetővé teszi. A könyv történelmi kontextust, irodalmi elemzést és betekintést nyújt Dante életébe és költészetébe, így értékes kísérője az „Isteni komédiának”. Néhány olvasó azonban úgy vélte, hogy a könyvből hiányzik a mélység Dante vallásos hitének feltárásában, és úgy vélte, hogy egyes fejezetek zavarosak vagy túlságosan leegyszerűsítőek.

Jól kutatott és megírt, kezdő és tapasztalt olvasók számára egyaránt hozzáférhető, történelmi kontextust, világos elemzést nyújt, és fokozza Dante művének megbecsülését, magával ragadó írói stílusa, hasznos illusztrációi és kiváló témakifejtése.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy nem foglalkozik kellőképpen Dante vallásos hitével, egyes fejezetek zavaróak lehetnek az olasz nyelvtudás híján lévők számára, és néhányan felületesnek találták a tematikus feltárást.

(69 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Reading Dante: From Here to Eternity

Könyv tartalma:

Prue Shaw a világ egyik legnagyobb Dante-szakértője. A Reading Dante az általános olvasó számára íródott, és a nagyszerű költemény közérthető, mégis szakszerű bevezetője, melyben tudását kamatoztatja.

Ez sokkal több, mint Dante háromrészes Commedia exegézise. Shaw közvetíti Dante költészetének képzelőerejét, nyelvi készségét és érzelmi intenzitását - azokat a tulajdonságokat, amelyek a Commediát minden idők talán legnagyobb irodalmi művévé teszik, és nem egyszerűen egy középkori erkölcsi és vallási értekezéssé.

A könyv szemléletesen mutatja be Dante túlvilági változatának bonyolult földrajzát, és biztos útikalauz a tizenharmadik századi Firenzéhez, valamint az őt befolyásoló emberekhez és helyekhez. Ugyanakkor olyan irodalmi élményt nyújt, amely a költészet és a mitológia egyetemes birodalmába emeli az olvasót, kapcsolatot teremtve nemcsak Vergilius és Ovidius klasszikus világával, hanem a modern művészettel és költészettel, T. S. Eliot, Seamus Heaney és sokan mások világával is.

Dante kérdései a mi kérdéseink is: Mit jelent embernek lenni? Hogyan ítéljük meg az emberi viselkedést? Mi számít az életben és a halálban? A Dante olvasása segít az olvasónak megérteni Dante válaszait ezekre az időtlen kérdésekre, és látni, hogy ezek a válaszok néha meglepően közel állnak a mai válaszokhoz.

A Dante olvasása egy bámulatosan lírai mű, amely mindazoknak tetszeni fog, akik még soha nem olvasták a Commediát, mind azoknak, akik már olvasták. Aláhúzza Dante hitét abban, hogy a költészet képes megváltoztatni az emberi életet.