Eredeti címe:
Decolonizing Preaching
Könyv tartalma:
A gyarmatosítás és az imperializmus továbbra is hatással van az észak-amerikai prédikátorok és hallgatók személyes és társadalmi identitására. A Decolonizing Preaching című könyvében Sarah Travis amellett érvel, hogy a prédikációknak szerepük van a hallgatók identitásának és etikájának alakításában, mivel segítenek nekik megfogalmazni a birodalomra és a gyarmatosításra adott válaszokat.
Travis a posztkoloniális elméleteket alkalmazza, hogy fontos meglátásokkal szolgáljon a mai prédikációs gyakorlat számára. A Szentháromság társadalmi tanításához is fordul, hogy az isteni/emberi közösség olyan vízióját kínálja fel, amely hatékonyan dekonstruálja a gyarmatosító diskurzust. Ez a könyv a prédikátoroknak és más gyakorlati teológusoknak szelíd bevezetést kínál a gyarmattörténetbe, a posztkoloniális elméletekbe és a szociális szentháromságtanba, miközben felszereli őket a prédikálás dekolonizációjának eszközeivel és stratégiákkal a gyarmatosító diskurzus megelőzésére, az ellenállásra és a gyarmatosító diskurzusra való reagálásra.
Travis hatékonyan vázolja fel egy ""perikoretikus tér"" vízióját, amelyben a prédikátor és a hallgató találkozik az élő Szentháromság Istennel, és átalakul, kiengesztelődik, és kiküldik másokhoz az egyházban és azon kívül.
""Sarah Travis két nagyszerű ajándékot nyújt a prédikátoroknak. Először is, tudatosítja bennünk a prédikációnk nagy részében rejlő alattomos gyarmati összefonódást.
Másodszor, teológiai forrásokat biztosít számunkra ahhoz, hogy prédikációnkat kiszabadítsuk ebből a gyarmati mocsárból, és valóban posztkoloniális képzelettel prédikáljunk. Hangvétele mindvégig reményteljes és hasznos. Az eredmény egy csodálatos új forrás minden prédikátor számára.""" --John S.
McClure, Vanderbilt Divinity School, Nashville, TN ""Bárki, akit érdekel, hogy mennyire áthatóak lehetnek a birodalom maradványai, és hogy a prédikáció hogyan szabadulhat meg néha rejtett kolonialista örökségétől, gazdag haszonnal fog járni Sarah Travis olvasása. Azáltal, hogy tudatosítja gyarmatosító diskurzusát, az egyház közelebbről modellezheti azt a fajta kapcsolatot a világgal, amelyet Isten kíván.""" --Paul Scott Wilson, Emmanuel College, University of Toronto, Toronto, Kanada ""A Dekolonizáló prédikációban Sarah Travis hangosan megnevezi a világot úgy, ahogy van, és amivé válik: egy posztkoloniális valóság, amelyet elnyomás és káprázatos különbözőség jellemez - Isten szentháromságos ölelésében tartva..... Travis megdöbbentő, fantáziadús víziót kínál arról, hogy a posztkoloniális prédikálás hogyan lehet másképp.""" --David Schnasa Jacobsen, Boston University School of Theology, Boston, MA ""Elgondolkodtató és időszerű, ez az úttörő szöveg a posztkoloniális elméleteket alkalmazza a homiletika területén, és értékes eszközöket nyújt a prédikáció dekolonizációjához, hogy átalakítsa az egyházat és a társadalmat.
Nagyon ajánlom."" - Kwok Pui-lan, Episcopal Divinity School, Cambridge, MA Sarah Travis a Kanadai Presbiteriánus Egyház felszentelt lelkésze. Istentiszteletet és prédikációt tanít a Torontói Egyetem Knox College-jában.
