Dhammapada: Buddha mondásai

Olvasói vélemények

A könyv a Dhammapada nagyra becsült hordozható kiadása, Thomas Byrom költői fordításával. Sok olvasó értékeli a gyönyörű felépítését, a könnyű használhatóságát és az éleslátó tartalmát, ami jó forrássá teszi a meditatív elmélkedéshez. Néhány recenzens azonban kritizálja a fordítás pontatlanságai miatt, és megjegyzi, hogy a kis méret nem biztos, hogy mindenki számára megfelelő.

⬤ Gyönyörűen megépített és hordozható méretű.
⬤ Költői és könnyen olvasható fordítás.
⬤ Inspiráló tartalom, amely visszhangra talál az olvasóknál.
⬤ Tökéletes meditációhoz és elmélkedéshez.
⬤ Kezdőknek és gyakorlott gyakorlóknak egyaránt nagyszerű.

⬤ Sok pontatlanság a fordításban.
⬤ Az apró betűk és a méret nehézséget okozhat a látássérült olvasóknak.
⬤ Hiányoznak a mélyreható kommentárok vagy magyarázatok, ami megnehezítheti a buddhizmust nem ismerők számára.
⬤ Talán nem alkalmas hivatalos kutatásra vagy idézésre.

(132 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dhammapada: The Sayings of the Buddha

Könyv tartalma:

A Dhammapada a buddhista irodalom egyik legnépszerűbb és legkönnyebben hozzáférhető könyve.

Buddha szavai azt tanítják, hogy minden szenvedés a vágyból ered, és hogy a szabadság elérésének útja a szív megtisztítása és az igazság útjának követése. Thomas Byrom verses tolmácsolásában a Dhammapada egyedülálló módon, egyszerűséggel és líraisággal ragadja meg Buddha eredeti tanításait.