Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet Jules Verne klasszikus kalandregényének tartják, amely lebilincselő történetéről és karaktereinek mélységéről nevezetes. Az olvasók azonban rámutatnak, hogy a régi fordítás miatt elavult nyelvezet és számos tipográfiai hiba jellemzi. E hiányosságok ellenére sokan lebilincselőnek találják az elbeszélést, és ajánlják, különösen történelmi jelentősége miatt.
Előnyök:⬤ Jól illusztrált kiadás, kiváló minőségű formázással
⬤ lebilincselő és izgalmas történet klasszikus kalandos elemekkel
⬤ gazdag jellemfejlődés
⬤ érdemes olvasmány a klasszikus irodalom rajongóinak
⬤ ingyenes vagy olcsó e-könyvként is elérhető.
Hátrányok:⬤ Elavult és néha zavaros nyelvezet
⬤ számos tipográfiai hiba és ellentmondás a szövegben
⬤ egyesek a modern irodalomhoz képest lassúnak találhatják a történetet
⬤ sztereotípiákat és kulturálisan érzéketlen ábrázolásokat tartalmaz, amelyek nem biztos, hogy jól hangzanak a mai közönség számára.
(28 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Jules Verne: Grant kapitány gyermekei. Mindhárom kötet egy könyvben Francia cím: LES ENFANTS DU CAPITAINE GRANT.
1. Am rique du Sud. 2.
Ausztrália.
3. Oc an pacifique (íródott 1865-1866).
Francia előzék: Magasin d'Education et de R cr ation 20. 12. 1865-5.
12. 1867. Francia első kiadás: J.
Hetzel, Párizs 1867/68. Német első kiadás: A.
Hartleben, Bécs Pest Lipcse 1875, kézbesítve 1874 októberében. fordítás: Karl Lanz. Itt használt kiadás: A.
Hartleben, Bécs Pest Lipcse 1876, kiszállítva 1875 szeptemberében.
Ismert és ismeretlen világok. Julius Verne kalandos utazásai XI- XIII. Teljes új kiadás.
Szerkesztette Karl-Maria Guth. Berlin 2015. A szöveg a következő kiadás alapján készült: Jules Verne: Die Kinder des Kapit n Grant.
Ismert és ismeretlen világok. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, XI-XIII. kötet, Bécs, Pest, Lipcse: A.
Hartleben, 1876. A fenti kiadás oldalszámozása ebben az új kiadásban sorról sorra margináliaként szerepel. A borítótervet Thomas Schultz-Overhage tervezte a következő kép felhasználásával: Anton Melbye, Schiff in rauer See, 1844, szedés Minion Pro, 11 pt.
