Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 74 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
DOS Mujeres En Praga / Two Women in Prague
Könyv tartalma:
„Mindenkinek van egy sebe, amelyből egy „mi nem” szivárog, és amelyet egyetlen „mi van” sem tud összevarrni, bármilyen rendkívüli is legyen.”
Luz Acaso szeretné, ha valaki megírná az életrajzát. Negyvenéves, és depresszióban szenved, amit az otthona magányában él meg. Álvaro Abrilhoz fordul, egy megszállott íróhoz, akit gyermekkorában örökbe fogadtak, és aki azzal a kudarccal küzd, hogy úgy érzi, talán soha többé nem lesz mit elmesélnie. María José, aki a jobb szemét tapasszal takarja, mert „balkezes regényt” próbál írni, eljön az Álvaro által vezetett irodalmi műhelybe, mert tisztában van azzal, hogy a világ megértéséhez fontos, hogy más szemszögből lássuk a világot.
A Luz által Álvarónak elmesélt történetben a tények és a fikció keveredik, így az életrajz végül egy elképzelt életet tükröz, amelyben az író meglepő módon egyre több kapcsolatot talál a sajátjával, ahogyan az újságíróval is, aki azért lép az életébe, hogy riportot írjon az örökbefogadásokról. Vajon tényleg ők lehetnek a biológiai szülei?
A Dos mujeres en Praga című regényében, amely 2002-ben a Premio Primavera díját nyerte el, Juan José Millás aborda algunos de los temas más representativos de su universo narrativo, como la identidad, la obsesión por el doble, los límites que separan la realidad de la imaginación, las casualidades y los fantasmas que cada uno de nosotros lleva dentro...
ENGLISH DESCRIPTION
„Mindenkinek van egy sebe, amelyből árad a „mi nem”, amit semmilyen „mi van” - legyen az bármilyen rendkívüli - nem fog valaha is összevarrni. ”
Luz Acaso szeretné, ha valaki megírná az életrajzát. Negyvenéves, depresszióban szenved, egyedül él a házában. Álvaro Abrilhoz fordul, egy íróhoz, akit megszállottan foglalkoztat a gondolat, hogy gyermekként örökbe fogadták, és aki küzd a kudarc érzésével, hogy talán soha többé nem lesz mit elmesélnie. Álvaro irodalmi műhelyt tart, amelyhez María José is csatlakozik. Tudatában annak, hogy a világ megértéséhez fontos, hogy más szemszögből lássa a világot, jobb szemére tapaszt viselve érkezik, mivel „balkezes regényt” próbál írni.
A valóság és a fikció keveredik a Luz által Álvarónak elmesélt történetben. Életrajza egy kitalált életet tükröz, amelyben a szerző meglepő módon egyre több összefüggést kezd felfedezni a sajátjával. Egy újságíró lép be az életébe, hogy írjon egy cikket az örökbefogadásról. Lehet, hogy a cikk a biológiai szüleiről szól?
A 2002-es Premio Primavera-díjjal kitüntetett Két nő Prágában Juan José Millás az irodalmi univerzumának legemblematikusabb témáit érinti, mint például az identitás, a hasonmás megszállottsága, a valóság és a képzelet közötti határok, a véletlenek és a bennünk rejlő kísértetek.
