Dr. Hale házi gyógymód és receptkönyv: Egy orvos kézzel írt kézikönyve, 1844 és 1863 között íródott.

Eredeti címe:

Dr. Hale's Home Remedy and Recipe Book: A Doctor's Handwritten Handbook, Written Between 1844 and 1863

Könyv tartalma:

Sok évvel ezelőtt találtam ezt a kézzel írt orvosi receptkönyvet a nagymamám padlásán egy ládában, egy első kiadású Longfellow-könyvvel Wayside Inn és más könyvekkel együtt az 1800-as évek közepéről. Világosan ábrázolja egy orvos életét Michigan történelmének korai éveiben. Évekig töprengtünk azon, hogy ki lehetett ez az orvos, és hogyan került a birtokunkba ez a könyv. Rájöttünk, hogy a Lewistonban lévő favágó báró házából származik, amelyet a nagymamám örökölt a nagybátyjától. De az egész történet.

Dr. Wallace A. Hale-ről, Nathaniel Wallace, George Washington segédjének unokájáról a függetlenségi háborúban, egy internetes keresés során derült ki, és végül elvezetett minket az élő leszármazottaihoz.

Sok éve szerettem volna restaurálni és kiadni ezt a könyvet, és végül úgy döntöttem, hogy kinyomtatom a könyv eredeti lapjait, a kézzel írt írást átíró szemközti oldalakkal együtt, a kódolt összetevőkkel és a régi angol patikai súly- és mértékrendszerrel együtt, amelyet 1864-ben váltottak fel. Ne feledjük, hogy akkoriban még nem voltak elterjedtek a szótárak, így némi detektívmunkára volt szükség a helyesírások egyezéséhez. Ez a könyv képet ad arról, hogyan használták a 19. században a gyógyszereket, és hogy ezek közül a gyógymódok közül sok még ma is használatos. Az eredeti könyv egy olyan gyűjtemény része, amelyet Michigan állam levéltárának adományoztak.