Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Drama, Poetry and Music in Late-Renaissance Italy: The Life and Works of Leonora Bernardi
Az első tanulmány Leonora Bernardi életéről, valamint a nemrég felfedezett irodalmi korpuszának modern kiadása. Leonora Bernardi (1559-1616), luccai nemesasszony, nagyra becsült költő, drámaíró és énekesnő volt.
Ferrara és Firenze fényes udvarában tevékenykedett egy olyan korban, amikor az alkotó nők kivételes láthatóságnak örvendtek Itáliában. Mint sok más ilyen személyiséget, őt is elhanyagolták azóta. A Dráma, költészet és zene a késő reneszánsz Itáliában című könyv Bernardi életének első tanulmánya, valamint a nemrégiben felfedezett, többnyire kéziratban maradt irodalmi korpuszának modern kiadása.
Írásai eredeti olasz nyelven, új angol fordításokkal, tudományos jegyzetekkel és kritikai esszékkel szerepelnek. Az új levéltári kutatások alapján a jelentős nyitó rész rekonstruálja Bernardi szokatlanul színes életét.
A második nagy fejezet a Clorilli című pásztortragikomédiáját mutatja be, amely az egyik legkorábbi női világi drámai mű. A harmadik rész Bernardi világi és egyházi verseit mutatja be, amelyek a líra és a megzenésített versek új irányzataihoz kapcsolódtak, és amelyeket számos jelentős zeneszerző megzenésített Olaszország-szerte.
A kötet így határozottan Leonora Bernardit mint a késő reneszánsz Itália rendkívül gazdag társadalmi, kulturális és geopolitikai hálózatának megkülönböztetett hangját és dinamikus szereplőjét helyezi el.
