Dutch Fairy Tales for Young Folks by William Elliot Griffis, Fiction, Fairy Tales & Folklore - Country & Ethnic

Olvasói vélemények

A könyv holland mesék gyűjteménye, amely bepillantást nyújt Hollandia folklórjába és kultúrájába, és amely gyermekek és felnőttek számára egyaránt vonzó. Bár sok olvasó értékeli a könyv báját és kulturális jelentőségét, néhányan csalódást okoztak az illusztrációk, és a történetek nem voltak izgalmasak más mesegyűjteményekhez képest.

A holland kultúrát tükröző, gyönyörűen megírt mesék, amelyek gyermekek és felnőttek számára egyaránt élvezetesek, értékes forrásként szolgál a holland folklór iránt érdeklődők számára, jól lefordított történetek érdekes témakeverékkel, és kellemes ajándékozási lehetőség.

Egyes illusztrációk elmosódottak és egyszínűek, a meséket más kultúrákhoz képest laposnak és drámaiatlanabbnak érezhetjük, nem minden mese szólal meg egyformán, és néhány olvasó a vártnál kevésbé találta varázslatosnak.

(25 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Réges-régen, a holland Tündérországban élt egy család, amely a tengertől nem messze lakott. Otthonuk egy nagy medence volt, félig sós, félig édesvíz, mert egy sziget körül feküdt, egy folyó torkolatának közelében.

A sellők a sós vízben úszva gyöngyök, korallok, borostyán és más szép dolgok után kutattak. Ezeket elvitték királynőjüknek, vagy gazdagon feldíszítették magukat. Így a sellőkirálynő és szolgálói a szépség udvarát alkották meg, amely mindenütt híres volt, ahol sellők és víg emberek éltek. És gyakran beszéltek az emberi cselédekről.

„Milyen vicces lehet ruhát viselni” - mondta az egyik.

„Nos, én is szeretnék egy ideig igazi nő lenni, csak hogy kipróbáljam, milyen érzés lábakon járni” - mondta egy másik, meglehetősen szerényen - mintha attól félne, hogy a többi sellőnek nem tetszene a megjegyzése.

Erre felharsant egy lelkes kórus: „Nem Nem Nem Szörnyű Micsoda ötlet Ki ne lenne sellő? „.