Értékelés:

A könyv a Shul'gin család történetét meséli el, feltárva az orosz és ukrán identitásban betöltött szerepüket. Ugyanakkor kritikák érik a könyv igényes címe, a lebilincselő történetmesélés hiánya és a túlságosan tudományos stílus miatt. A könyvet unalmasnak tartják, és bár történelmi kontextust nyújt, gyakran nem merül el mélyen a jelentős eseményekben vagy személyiségekben.
Előnyök:A szerző jól ír, stílusa könnyed és közérthető. Egyedülálló történelmi perspektívát fed le egy családnak az ukrán identitás kialakítására gyakorolt hatásáról.
Hátrányok:A könyv olyan, mintha egy doktori disszertációból készült volna, amelyet túlságosan megnyújtottak egy teljes hosszúságú könyvvé. Fárasztónak írják le, feleslegesen hosszú leírásokkal, és hiányzik belőle a mélység a fontos történelmi értekezésekben. A homályos tudományos hivatkozások használata zavaró, és a tartalom nagy részét sekélyesnek és kevéssé inspirálónak tartják.
(1 olvasói vélemény alapján)
Dynasty Divided: A Family History of Russian and Ukrainian Nationalism
A Megosztott dinasztia egy kiemelkedő kijevi újságíró, tudós és politikus család történetét használja fel arra, hogy elemezze az egymással rivalizáló nacionalizmusok kialakulását a XIX.
századi Ukrajnában, az Orosz Birodalom legmeghatározóbb határvidékén. A Shul'ginok oroszokként azonosították magukat és védelmezték a cári önkényuralmat, a Shul'hynok ukránokként azonosították magukat és támogatták a parasztorientált szocializmust.
Fabian Baumann bemutatja, hogy ezek a férfiak és nők tudatosan választottak politikai álláspontot, és csak ezután kezdtek el egy nemzeti közösség tagjaiként önformálódni, szembeszegülve a nacionalizmusnak az etnikai hovatartozás közvetlen következményeként való felfogásával. Baumann azt a kérdést teszi fel, hogy mi tette az egyéneket elszánt nacionalistákká, és feltárja a magánélethez, köztük az intim családi drámákhoz és botrányokhoz fűződő szoros kapcsolatot. Megvizsgálja, hogyan alakult ki a nacionalizmus a családi terekből, és hogyan játszottak a nők fontos (bár gyakran láthatatlan) szerepet a fin-de-cicle politikában.
A Megosztott dinasztia elmagyarázza, hogyan ápolták a tizenkilencedik századi kijeviek nemzeti önképüket, és hogyan távolodott el Ukrajna a huszadik századra Oroszországtól. Az orosz nacionalisták és az ukrán nacionalisták e családjának két ága megtestesíti a modern Ukrajnáért folytatott küzdelmeket.