Értékelés:

James „Maggie” Megellas alezredes „All the Way to Berlin” című memoárja a II. világháború alatt a 82. légideszant hadosztály ejtőernyőseként szerzett élményeiről szól, részletesen bemutatva a különböző csatákat, amelyekben részt vett. Írását őszinteségéért és érzelmi hatásáért dicsérik, de egyes kritikusok szerint hiányzik belőle a világos elbeszélői hang.
Előnyök:A könyvet lebilincselőnek, magával ragadónak és erőteljes memoárnak írják le, amely őszinte és közvetlen beszámolót ad a második világháborús harcokról. Jelentős történelmi felismeréseket és személyes megnyilatkozásokat tartalmaz, így a történelem szerelmesei számára is élvezetes. Sok olvasó értékeli a szerző őszinteségét a háború valóságáról és a harci vezetésről, és megjegyzik, hogy a könyv megragadja a 82. légideszant alakulat katonáinak bátorságát és elszántságát.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találja, hogy az elbeszélés időnként elkalandozik, és hiányzik belőle az egységes hang, ami rontja az általános olvasási élményt. Néhány recenzens kellemetlen érzéseket is kifejez Megellas őszinteségével kapcsolatban a háború alatti gyilkolással és az önreferenciális pillanatokkal kapcsolatban. Emellett kisebb lektorálási hibákat is megjegyeztek, például Japán kapitulációjának helytelen dátumát.
(118 olvasói vélemény alapján)
All the Way to Berlin: A Paratrooper at War in Europe
1943 közepén James Megellas, akit ejtőernyős társai "Maggie"-ként ismertek, csatlakozott a 82. légideszant hadosztályhoz, amely az új "otthona" volt. Első harci tapasztalatát a Nápoly melletti zord hegyekben szerezte.
1943 októberében, amikor a 82. hadosztály nagy része elhagyta Olaszországot, hogy felkészüljön a franciaországi D-napi invázióra, Mark Clark altábornagy, az ötödik hadsereg parancsnoka azt kérte, hogy a hadosztály 504. ejtőernyős gyalogezrede, Maggie alakulata maradjon itt egy merész új hadművelethez, amely a nácik makacs védelmi vonalainak átfésülésére és a Róma felé vezető út megnyitására irányul. 1944. január 22-én Megellas és az 504. század többi tagja partra szállt az anzioi tengerparton. A kezdeti sikereket követően az Ötödik Hadsereg kétéltű támadása, a Shingle hadművelet a súlyos német ellentámadások miatt megfenyegette a szövetségeseket, hogy a Tirrén-tengerbe szorítják őket. Anzio fiaskóvá vált, a háború egyik legvéresebb szövetséges hadműveletévé. Csak áprilisban vonták vissza az ezred maradványait, és szállították őket Angliába, hogy felépüljenek, újjászerveződjenek, újjáépüljenek és kiképezzék őket a következő küldetésükre.
Szeptemberben Megellas ejtőernyővel ugrott be Hollandiába a 82. légideszant hadosztály többi tagjával együtt, egy másik, csillagokkal teli küldetés, Montgomery tábornagy dicsőséges Market Garden hadműveletének részeként. A hónapokig tartó kemény hollandiai harcokat az ardenneki csata követte, majd a hosszú, kemény út Németországon keresztül Berlinig.
Megellas volt a 82. légideszant hadosztály legkitüntetettebb tisztje, és a háború során több bevetést látott, mint a legtöbben. Az Egész úton Berlinbe mégis több, mint Maggie második világháborús memoárja. Elbeszélése során ügyesen szövi át az 504. ejtőernyős gyalogezred H századának többi ejtőernyősének történeteit. Az eredmény egy figyelemre méltó beszámoló a háborúban lévő férfiakról.