Egy 13 3/4 éves brit muszlim titkos naplója

Olvasói vélemények

Tez Ilyas könyve egy szívhez szóló és humoros memoár, amely sokakkal rezonál, különösen a hasonló háttérrel rendelkezőkkel. Megragadja a 90-es évekbeli brit muszlimként való felnőtté válás összetettségét, nosztalgiával, nevetéssel és megható pillanatokkal teli, átélhető történeteket kínálva. A szerző hangsúlyozza a reprezentáció fontosságát, és olyan személyes tapasztalatokat oszt meg, amelyek szélesebb társadalmi témákat tükröznek, így a könyv a legkülönfélébb közönség számára is jelentős olvasmány.

A könyvet nyersnek, erőteljesnek és vidámnak írják le, és sok olvasó értékeli, hogy őszintén ábrázolja a brit muszlimok életét. Nosztalgiát ébreszt, különösen azokban, akik a 90-es években nőttek fel, és a családi dinamika, a kulturális identitás és a közösségi tapasztalatok szempontjából is átélhető. Az írói stílus jól érzékelteti a szerző személyiségét, ami magával ragadóvá és emlékezetessé teszi a könyvet. Az olvasók kiemelték, hogy segíthet a fiatal ázsiaiaknak abban, hogy úgy érezzék, hogy látják és megértik őket, miközben tanulságos lehet a kultúrát nem ismerők számára.

Néhány olvasó a jobb megértés érdekében a könyvben használt arab és urdu kifejezések azonnali fordítását kérte. Néhányan úgy találták, hogy bár a tartalom gazdag, mégis többre vágytak, ami azt jelzi, hogy a könyv folytatására vagy a tárgyalt témák további feltárására vágynak.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Secret Diary of a British Muslim Aged 13 3/4

Könyv tartalma:

'Essential... A túlbuzgó Adrian Mole-szerű anekdoták összetett keveréke, a rasszizmus megdöbbentő pillanataival és a muszlim vallási szokásokba való betekintéssel vegyítve" Sunday Times.

A kedvenc brit muszlim komikus (aki egyébként Tez Ilyas) fergeteges és pubertás debütáló könyve hamarosan a közeli boltokba kerül. Tezt talán ismered és szereted a stand-up comedyjéből, a Man Like Mobeen című filmben Eight szerepéből, a Radio 4 TEZ Talks című sorozatából, vagy olyan panelműsorokból, mint a Mock the Week és a The Last Leg. Ahonnan nem ismered, az 1997-es év, amikor 13 3/4 éves volt. (De most már igen - mert erről szól a könyv. )

Ebben a tizenéves emlékiratainak megfelelően drámai hullámvasútjában Tez visszavisz minket oda, ahol minden kezdődött: a munkásosztálybeli, elszigetelt brit ázsiai muszlim közösségbe, szülővárosába, a Thatcher utáni Blackburnbe. Ismerd meg Ammit (anyát), Baji Rosey-t (az idősebb nővért), Shibz-t (a divatos unokatestvért), Was-t (a menő unokatestvért), Shiry-t (a legokosabb unokatestvért) és egy olyan közösséget, amelynek a Top Gun mellett a legkreatívabb becenevei vannak.

Sörétes puskás farmerek elől menekülve, sikeresen kitérve a házasságkötés elől, kirabolva, az első sorban ülve a faji zavargásoknál, és a tornateremben gyomortartás közben szerezve meghatározó szexuális élményeket, mondhatnánk, hogy az élet meglehetősen átlagos volt. De mivel az iskolájában 30%-os volt az átmenési arány a GCSE-n, a családi tragédiákból nem volt hiány, és 9/11 is a láthatáron volt, Tez tapasztalatai a brit muszlimként való felnövekedésről nem voltak olyan szórakoztató, dzsihádot üldöző ügy, mint amilyennek a média szeretné elhitetni. Nos... nem mindig.

A 133/4 éves brit muszlim titkos naplója a 90-es évek Nagy-Britanniáját mutatja be a maga legjobb és legrosszabb formájában.