Egy élet története - „Szikrázó, rendkívül értékes irodalmi teljesítmény” Telegraph

Olvasói vélemények

Konsztantyin Paustovszkij önéletrajzi ihletésű műve gyönyörűen kidolgozott reflexió az oroszországi életéről egy viharos időszakban. A lírai és leíró próza lehetővé teszi az olvasó számára, hogy jelen legyen az általa elbeszélt történelmi eseményekben. Ez a könyv nagyra értékelt élénk történetmesélése és mély érzelmi visszhangja miatt, amely megragadja a 20. század eleji orosz és ukrán élet lényegét, miközben a történelmi események személyes szemszögből való szemléltetését nyújtja.

⬤ Kivételesen szép és lírai írás.
⬤ Élénk és magával ragadó próza, amely életre kelti a történelmi eseményeket.
⬤ Személyes és emberi szemszögből mutatja be a jelentős történelmi pillanatokat.
⬤ Jól lefordított változatok állnak rendelkezésre, így a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé válik.
⬤ Betekintést nyújt az orosz kultúrába, tájakba és a szerző gyermekkori élményeibe.

⬤ Néhány fordítás rosszul kivitelezett, ami elégedetlenséghez vezet az olvasók körében.
⬤ A vizsgált kiadás rövidített lehet, így az eredeti műből elveszíthet néhány tartalmi elemet.
⬤ Bizonyos olvasók kevésbé találhatják vonzónak a romantikus visszaemlékezéseket, ha jobban kedvelik az egyszerűbb történelmi beszámolókat.
⬤ A könyvet nehéz lehet megtalálni, mivel egyes kiadások már nem kaphatók.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Story of a Life - 'A sparkling, supremely precious literary achievement' Telegraph

Könyv tartalma:

Fedezze fel a huszadik századi Oroszország egyik legelismertebb elveszett klasszikusát, most egy figyelemre méltó új fordításban.

„Kiváló... Egy szikrázó, rendkívül értékes irodalmi teljesítmény” Telegraph »Az egyik legnagyobb orosz önéletrajz, amely ma is olyan friss, mint amikor íródott - és mint amikor élt« Julian Barnes1943-ban Konsztantyin Paustovszkij, a Szovjetunió legtiszteltebb írója nekilátott mesterművének, Az élet története című regényes, nagyszabású emlékiratnak, amely az orosz történelem gyorsan változó határain leélt életéről szól.

A végül hat kötetben kiadott mű megszilárdította Paustovszkij hírnevét, mint Oroszország hangja világszerte, és az irodalmi Nobel-díjra is jelölték. A The Story of a Life (Egy élet története), amely Paustovszkij ukrán ifjúkorától kezdve az összeomlás szélén álló családdal és az alkotói ambíciók első fellángolásával küszködő Paustovszkijt az orosz frontvonalakon mentőorvosként, majd az ország erőszakos forradalmi spiráljáról tudósító újságíróként szerzett tapasztalatain át egy olyan művészi utazás portréját nyújtja, amelyhez fogható nincs még egy.