Egy nagy zaj: Boxing Day az anglicizált karibi világban

Eredeti címe:

One Grand Noise: Boxing Day in the Anglicized Caribbean World

Könyv tartalma:

December 26-a sokak számára több, mint a karácsony utáni nap. A Boxing Day a világ egyik legünnepeltebb kulturális ünnepe. A brit gyarmatosítás örökségeként a Boxing Dayt Afrikában és az afrikai diaszpóra egyes részein is ünneplik, de a trinidadi karnevállal és a Mardi Gras-val ellentétben a bermudai Gombey Dancers, a bahamai Junkanoo, a dangrigai Jankun és Charikanari, a St. Croix-i karácsonyi karneváli fesztivál és a St. Kitts-i Sugar Mas kevésbé ismert.

One Grand Noise: A Boxing Day in the Anglicized Caribbean World (Boxing Day az anglicizált karibi világban) című könyv rendkívül részletes, elgondolkodtató vizsgálatot nyújt a látványos népnyelv használatáról, hogy metaforikusan dramatizálja az olyan trópusokat, mint az "egy nagy zaj", a "délelőtti reggel" és a "back-o-town". A kulturális szolidaritás jegyében és a nyugati értékek és normák nyilvánvaló kritikájaként a mulatozók ünnepi hangzásban vesznek részt, gyakran maszkot öltve, keresztbe öltözve és önfeledten táncolva az általában számukra idegennek tartott főutakon. Jerrilyn McGregory folklorista bemutatja, hogy a különböző szigeti helyszínek kulturális termelői hogyan ritualizálják a Boxing Dayt az identitás, az osztály és a nemek közötti viszonyokkal kapcsolatos küzdelmeik részeként, az időnek és a térnek megfelelően.

A McGregory által végzett etnográfiai tanulmány alapján a One Grand Noise a Boxing Dayt a rabszolgaságtól a huszonegyedik századig tartó kreolizációs folyamat részeként vizsgálja. McGregory nyomon követi az ünnepet egyiptomi eredetétől napjainkig, és fejezeteket tartalmaz a bermudai Gombey táncosokról, a Junkanoo/Jankun fejlődéséről a Bahamákon és Belize-ben, valamint a St. Croix és St. Kitts-i J'ouvert hagyományokról. Az ünnep feltárásán keresztül McGregory tárgyalja, hogy a Boxing Day miként bővült kis közösségi hagyományokból a gyarmatosítás közös történelmévé, amely életben tartja a kollektív ellenállás szellemét.