Értékelés:
A könyv egy mélyen megindító és magával ragadó regény, amelyet egy gyermek, Selam hangján keresztül mesél el, akinek nézőpontja egyedülálló módon mutatja be az etiópiai társadalom összetettségét és a politikai változások hatását. A történetmesélés élénk, érzelmi mélységgel teli, és dicséretet kapott átélhető karakterei és lebilincselő elbeszélése miatt, amely leköti az olvasót.
Előnyök:⬤ Erőteljes, mély érzelmeket közvetítő gyermekelbeszélői hang.
⬤ Magával ragadó és akciódús elbeszélés, amely fenntartja az olvasók érdeklődését.
⬤ Az etióp társadalom és politika gazdag ábrázolása, amely magával ragadó élményt nyújt.
⬤ Jól kidolgozott karakterek, amelyek életre keltik a történetet.
⬤ Egyedülálló nézőpont a történelmi konfliktusokról egy gyermek szemszögéből.
Egyes olvasók számára a politikai háttér összetett volta kevésbé érthető, és nem minden elbeszélői szál egyformán kidolgozott, ami a történelmi kontextusban esetlegesen zavart okozhat.
(6 olvasói vélemény alapján)
History of a Difficult Child
Fergeteges, tragikomikus bemutatkozó regény egy megvetett, korábban földbirtokos család fékezhetetlen gyermekéről, akinek fel kell nőnie Etiópia szocialista forradalmának nyomában. A nagy, féktelen családban a legfiatalabb gyermek, Selam Asmelash bölcs, kíváncsi és bombasztikus.
Már születése előtt fanyar, igéző mindentudása van, amely megeleveníti az életet a délnyugat-etiópiai kisvárosban az 1980-as években. Selam és az apja titokban hallgatják a rádiót, miközben a kormányt nemrég megbuktató szocialista katonai junta birtokokat foglal el, és polgárháborút folytat északon. Az Asmelashékat, az egykor vállalkozó szellemű, földbirtokos családot az új rendszer kiközösíti.
A kisvárosban, ahol élnek, a kíváncsi nők naponta többször is összegyűlnek a kávészertartások körül, a pletykák futótűzként terjednek. Amikor Selam édesanyja, a hatalmas és könyörtelenül méltóságteljes Degitu megbetegszik, felvállalja az üldözött, pünkösdi Istent, és ragaszkodik hozzá, hogy a családja vele együtt térjen át.
Az Asmelashék szilárdan szemben állnak az idővel, és Selam felnőve bosszút akar állni a despotikus bajtársakon, a környékbeli zsarnokokon és a könyörtelen Istenen. A korát meghaladóan bölcs, mégis alaposan naiv lány belső dühvel, mélységes szomorúsággal és a lüktető, megállíthatatlan törekvéssel küzd a tanulás, a szabadság és a szerelem iránt.
A bájos és ellenállhatatlan narrátor szemszögéből elmesélve A nehéz gyerek története arról szól, mi történik, ha anya, Isten és a haza ellentétben állnak egymással, és hogyan találja meg egy nehéz gyerek a hangját.
