Egy nő őrületéről

Olvasói vélemények

A kritikák Astrid Roemer „Egy nő őrületéről” című művét összetett és alapvető fontosságú műként méltatják, amely a szerelem, a mentális betegség és az identitás témáit vizsgálja a suriname-i gyarmatosítás kontextusában. A nem lineáris elbeszélés a főszereplő Noenka történetét követi végig, ahogy a viharos kapcsolatai és a társadalmi kihívások között navigál, mély érzelmi igazságokat tárva fel. A jellemrajzok gazdagok és bonyolultan hibásak, tükrözve az emberi tapasztalatok valóságát. A regény merész témái, mint például a biszexualitás és a mentális egészség, korszakalkotónak számítanak.

⬤ Mélyen összetett karakterek és érzelmi mélység
⬤ Az identitás és a kapcsolatok gazdag feltárása
⬤ A nehéz témák, köztük a mentális betegségek, a szerelem és a szexualitás merész kezelése
⬤ A nem lineáris elbeszélői struktúra fokozza a történetmesélést
⬤ Kulturális és történelmi jelentőség, a gyarmatosítás és annak hatásainak témáival foglalkozik.

⬤ A nem lineáris elbeszélés néhány olvasó számára kihívást jelenthet
⬤ A trauma és a bántalmazás ábrázolása túlságosan szemléletes lehet az érzékeny közönség számára
⬤ Egyesek számára a szereplők morálisan kétértelműek lehetnek, ami korlátozhatja az olvasók kötődését.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On a Woman's Madness

Könyv tartalma:

Amikor Noenka férje elutasítja a válókeresetet, a nő elmenekül szülővárosából, a Dél-Amerika trópusi északkeleti partvidékén fekvő Suriname-ból a fővárosba, Paramaribóba. Ott a hozzá hasonló queer fekete nők élete egy ijesztő egyensúlyozás a társadalmi elvárásoknak való megfelelés, a szerelem felfedezése és az önismeret megteremtése között.

Miközben Noenka a faji, szexuális kifejezési és családi emlékek kérdései között szitál, a kétségbeesés katasztrófához vezet, és brutálisan világossá válnak a következmények, ha egy hajthatatlan világból kitaszítanak. Astrid Roemer töredékes regénye - az ültetvényeken élő kígyókról, ritka, csípős orchideákról és köröző keselyűkről szóló történeteivel -, amely eredetileg 1982-ben jelent meg Hollandiában, és a kritikusok elsöprő elismerését váltotta ki, az interszekcionális feminizmus és a leszbikus irodalom megigéző klasszikusa. Prózája késként vág, ragyogó, áthallásos töredékekben vájja ki a posztkoloniális élet elnyomó valóságát, és egy dacos nő mélyen emberi portréját tárja elénk: „Noenka vagyok, ami azt jelenti: Soha többé.

Két szöges ellentétből születtem, egy nőből és egy férfiból, akik még az álmaimat is széthúzzák. Nő vagyok, bár nem tudom, hol kezdődik és hol ér véget a női lét, és mindenki szemében fekete vagyok, és még mindig várom, hogy rájöjjek, mit is jelent ez.” Minden lépés, amit Noenka tesz ebben az esőerdei nemzetben, őrületének bizonyítékaként visszhangzik.