Olvasói vélemények
Összegzés:Peter Barber „A Parthenon a tetőnkön” című memoárja görög nővel házasodott angol férfiként szerzett tapasztalatait meséli el, betekintést nyújt a görög kultúrába, humorral és személyes fejlődéssel szolgál a görögországi otthonépítés kihívásain keresztül. A könyv a személyes anekdotákat a görög életről szóló részletes megfigyelésekkel ötvözi, szórakoztató és informatív olvasmányt nyújtva.
Előnyök:A könyv humoros és átélhető, gazdag betekintést nyújt a görög kultúrába, hagyományokba és személyes tapasztalatokba. Sok olvasó értékelte Barber magával ragadó írói stílusát és a könyv szórakoztató anekdotáit, valamint a humor és az őszinte érzelmek keveredését. Az elbeszélés személyes reflexiókat tartalmaz, amelyek a kultúrák közötti kapcsolatokban jártasak számára is átélhetővé teszik.
Hátrányok:Egyes kritikák nem jeleztek jelentős hátrányokat, de előfordulhatnak olyan pillanatok, amelyeket túlságosan szentimentálisnak vagy a szerző személyes életére összpontosítónak érzékeltek a szélesebb körű kulturális feltárás rovására. Néhány olvasó a személyes történetmesélés helyett talán részletesebb utazási információkat szeretett volna.
(75 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Parthenon on our Roof: Adventures of an Anglo-Greek marriage
Könyv tartalma:
Alexandra, a görög tűz terméke. A civilizáció bölcsőjébe született. Az ókori görög filozófusok tanításain nevelkedett, a spártaiak bátorsága és a több ezer éves kulturális örökség izgatta.
Peter, a jövendőbeli férje, a brit társadalom teázó, emésztőnedv-zabáló terméke. A megélhetésért dolgozik, igazi ambíciók és álmok nélkül. De aztán beleszeretett. Minden megváltozott.
Peter története arról, hogyan lett eléggé görög ahhoz, hogy egy görög családdal éljen együtt, néha vicces, mindig kínos: egy halálközeli élmény egy hegyi úton, különc nagynénik, görög bürokrácia, olvadó flip-flopok, és a döntés, hogy lebontják a szeretett családi házat, és egy ötemeletes lakóházzal helyettesítik, a tetőteraszon pedig egy Parthenonnal.
Mindennek tetejébe valaki jó ötletnek tartotta, hogy Petert bízza meg az újjáépítési projekt vezetésével, annak ellenére, hogy egy szót sem beszél görögül.
Mi lehetett volna rosszul?
