Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
The Life of a General in Napoleon's Light Cavalry: The Memoirs of Jean-Nicolas Curly
Ez az első angol fordítása Jean-Nicolas Curly emlékiratainak. Az 1774-ben született Curly, egy munkás fia, a ranglétrán felemelkedve Napóleon könnyűlovasságának tábornoka lett.
Bár Curly nem harcolt az Első Köztársaság és a napóleoni háborúk leghíresebb csatái közül sokban, ez jól tükrözi a könnyűlovasság szerepét; a hadsereg előtt felderítés, felderítés a szárnyakon és rajtaütések indítása. Részt vett azonban Napóleon valamennyi nagy hadjáratában, többek között Austerlitzben, Heilsbergben, Esslingben, Raabban, Wagramban, Beresinában, Wachauban, Lipcsében, Craonne-ban és Laonban, és a francia hadsereg számos leghíresebb könnyűlovassági tábornokának adjutánsként szolgált.
Curly emlékiratai egyedülálló és részletes betekintést nyújtanak a könnyűlovasság mindennapjaiba egy olyan embertől, aki bár alacsony származású és iskolázatlan volt, mégis kivételes tábornokká vált. 19 évesen huszár volt, 32 évesen alhadnagy, 35 évesen századparancsnok, 38 évesen ezredes, 40 évesen pedig tábornok. A Lgion d'Honneur lovagja lett 1806-ban, és pályafutása során ötször sebesült meg.
Beszámolója részletesen leírja a sok akciót, amelyben részt vett, és a sok kivételes balhét, amelyekből megmenekült. Elbeszélése azonban nemcsak a harcokat írja le, hanem azt is, hogy milyen messzire ment emberei és lovai jólétéért, különösen a Moszkvából való visszavonulás során, amelyet száz emberével és szinte valamennyi tisztjével, akik még harcképesek voltak, túlélt.
A Curly 1793-as huszárezredbe való bevonulásától Waterlooig, Párizs kapitulációjáig és a hadsereg feloszlatásáig terjedő könyv a napóleoni háborúk iránt érdeklődők számára "kötelező darab".
